暗夜女子 第二章　警察逼近（第4/9页）

她站起身走向他，从他手中拿走威士忌的空杯子，和她自己的酒杯一起放在桌上。她那杯几乎没动过。

他轻声笑起来，问道：“昨天晚上见到了太多醉鬼，都不想喝酒了吗？”

“是的。”她回答，但没笑，走回自己的椅子坐下来。

唐尼正在讲电话：“你好，是‘公爵’吗？……哦，我是唐尼，我家楼下停了辆车。”他描述了一下布拉希尔的双门车，“你能帮我藏起来吗？……是的……最好连同车牌也换了……是的，就现在，行吗？……好的。”他挂了电话听筒，回来对另外两个人说道，“搞定。”

“唐尼！”凡的声音从房间外的某个地方传来。

“来了！”他应声而出。

布拉希尔朝路易丝·菲舍尔俯下身体，压低声音说道：“别把戒指给他。”

她惊讶地凝视着他。“但是，为什么呢？”

“他会把你骗到地狱里去，自己跑了。”

“你是说他会欺骗我？”

他点点头，咧嘴一笑。

“但是你说他是你朋友，刚刚你又那么相信他。”

“就收留我这件事来说，他很好，会帮忙。”他安抚她，“他从来不出卖别人。但牵扯到钱，就是另外一回事了。总之，就算他没打算骗你，他找的那些买主也一定会认为这是赃物，连一半价钱都不会肯给的。”

“也就是说他是个——”她犹豫了。

“骗子。我们一度是监狱里的室友。”

她皱起眉头说道：“我不喜欢这样。”

凡来到门边，微笑道：“早餐准备好了。”

经过走廊的时候，布拉希尔一转身，犹豫不定，想向大门那边逃去，但当他接触到路易丝·菲舍尔的目光时，他控制住了自己，有些不好意思地咧嘴一笑，跟在她和金发女人身后走进餐厅。

凡没有和他们一起坐下。“我不能这么早就吃饭，”她告诉路易丝·菲舍尔，“我去给你放好洗澡的热水，铺好你的床，因为我知道你肯定筋疲力尽了。等你吃完，我就都搞定了。”

她走出去，压根不理会路易丝·菲舍尔礼貌的拒绝。

唐尼用叉子叉起一小段香肠，说道：“现在来说说戒指吧。我可以——”

“那不急，”布拉希尔说道，“我们还有钱过上一阵子。”

“也许吧，但是最好手里有钱跑路，万一出事就能用上。”唐尼把香肠放进嘴里，“多多益善。”

唐尼使劲咀嚼着。“好吧，比方说，咱们拿‘瘸子’本·德佩林当例子。你还记得本吧？坐牢的时候，在木匠室做事的那个，记得吧？就是那个一只脚不方便的高个子。”

“我记得。”布拉希尔回答得毫无热情。

唐尼戳起另一根香肠。“唔，本以前待过一个叫‘美好天堂’的地方，他——”

“我们认识他的时候，他待在笼子里。”布拉希尔说道。

“是的，这就是我要告诉你的，那都是因为本以为——”

这时凡进来了。“全都准备好了。”她告诉路易丝·菲舍尔。

路易丝·菲舍尔放下她的咖啡杯站起身。“这早餐真棒，”她说，“但我太累了，吃不了多少。”

她一离开房间，唐尼又继续说了：“就是因为——”

凡把路易丝带到公寓尽头的一个房间。房里摆着一张宽大的木头床，上面光滑的白色床罩已经掀开了。一件白色女式长睡衣和红色的浴袍放在床上，地板上还有一双拖鞋。金发女人在门口停下，伸出一只粉红色的手比画了一下，说道：“要是你还需要别的什么东西，叫一声就好。浴室在走廊另一头，我已经放好水了。”

“谢谢你，”路易丝·菲舍尔说，“你真是太好了，我实在太麻烦你——”