第十三章 迈步，停（第5/8页）

见鬼！这里简直像关塔那摩[3]。那里尽管太阳很毒，但至少他们不用穿这个工作服。

“早上好，挺热，是吧？”一个声音说。

“去见鬼吧。神父。”

“喝点水。”安东尼说着，递给安德莉亚一瓶水。

他穿着哔叽裤，短袖黑色上衣和神职人员的衣领子。他向后退到安德莉亚分配的工作地方外面，坐在地上，饶有兴趣地看着她。

“你告诉我该贿赂谁可以让我不带着这个劳什子？”安德莉亚问，一仰头喝干了一瓶水。

“斯克教授可是对我的信仰很尊重的。他是有神的人，用他的方式。”

“一个自我主义疯子。”

“你说得也对。那么你呢？”

“我？反正发明奴隶制并不是我的错。”

“我是说信仰。”

“你想用半瓶子水就拯救我的灵魂吗？”

“那还不够吗？”

“至少要一整瓶。”

安东尼笑了，又递给她一瓶水。

“你要是小口喝，能润润你的嗓子不至于感到太渴。”

“谢谢！”

“你不想回答我的问题吗？”

“信仰这个问题对我来说太深奥。我想骑车会简单一些。”

神父大笑起来，喝了一口自己瓶子里的水，他似乎很累。

“算了，奥蒂罗小姐，别看我现在没当驴子干活你就生气啦！你不会认为这些土地是魔术变出来的吧？”

这些扇形的土地离他们安营的帐篷有二百英尺，探险队其他人分散在峡谷周围，每个人都在重复着迈步，停，哨音，迈步。安德莉亚基本完成了今天分配给她的部分，她向右转，来了个一百八十度转身，背对着神父，又继续工作。

“昨天我一直想找到你们俩……昨晚你和医生一直在一起……都干什么去了？”

“还有别人也在，你用不着担心。”

“你这么说是什么意思，神父？”

安东尼什么也没说。现在只有机器发出有节奏的声音，迈步，停，哨音，迈步。

“你怎么知道的？”安德莉亚焦急地问。

“我怀疑，现在我知道了。”

“见鬼！”

“对不起侵犯了你的隐私，奥蒂罗小姐。”

“你这个坏家伙！”安德莉亚说着咬着自己的拳头，“我要抽烟，不然我就要杀人了。”

“那就抽吧！”

“可是斯克教授说那样会影响仪器。”

“你知道吗，奥蒂罗小姐，有些人总是好像自己什么都知道，你真是太天真啦。烟草的烟不会影响地球上任何磁场。反正我学的知识是这么告诉我的。”

“那个老混蛋。”

安德莉亚使劲在兜里翻弄，掏出香烟点着。

“你会告诉医生吗，神父？”

“海瑞尔是个聪明人。比我聪明得多。再说她是犹太人。她不需要一个老神父给她什么建议。”

“那我就需要？”

“呃，你是天主教徒，对吗？”

“十四年前我看见你的装束就没有信仰了，神父。”

“哪一个？是军服还是神职制服？”

“都一样，我的父母把我的生活搅乱。”

“父母都会这么做，难道这不是真正生活的开始？”

安德莉亚转着脑袋试图不看神父。

“这么说我们有些共同点？”

“你都不知道我们有多少相似处。你昨晚找我们干什么呢？安德莉亚？”