第四章“比蒙号”启航（第5/5页）

“放开我，行了吧？那个该死的疯子加幻想狂已经进到自己的船舱了。你给我滚开！”

“凯因先生既不疯也不是幻想狂。我想他是受到广场恐惧症的搅扰。”压在安德莉亚身上的人说。

他的声音不像其他船员。那声音很有教养，音调严肃缓慢有韵律，有些游离，让安德莉亚想起美国影星艾迪·哈里斯[4]。那人从安德莉亚身上移开，安德莉亚立刻跳起来。

“是你！”

站在安德莉亚面前的是安东尼·福勒神父。

[1] 埃拉妮丝·莫莉塞特（Alanis Morissette）：上个世纪90年代加拿大摇滚乐超级明星，是加拿大女歌手中最具有象征意义的代表人物之一。专辑《Jagged Little Pill》是一张具有重要意义的20世纪90年代女子摇滚乐标志性专辑，获得多项加拿大最权威的音乐奖Juno奖，并且先后获得了七次格莱美奖。

[2] 拉比：以色列宗教教师的统称。

[3] 节：船、飞行器和风的速度计量单位。

[4] 艾迪·哈里斯(Edward Allen "Ed" Harris)：1950年11月28日出生，是一位被四次提名奥斯卡的美国演员、电影导演和制作人。