第三部 耳语娃娃 第十章 尔虞我诈(第5/6页)
“嘿,斯皮德,听我把话说完。我并不知道雷那德会干掉汉考克,我只是想告诉你,他的账户确实有了变动,他取出了两万美元……”
“听着,”斯皮德回过身来,指着赛斯,“听着,你对于雷那德的怀疑和文森特的辩护,现在我能理解,甚至,我也相信雷那德可能就是潜在的杀手。这没问题!不过,赛斯,我一直把你当做朋友,你过去的正直和友善也一直感染着我。我并不在意你的推断是否过于大胆,或者毫无根据,我总是默默地支持你。然而,直至今天,我才发现你利用了我,至少在这个案子上是这样的。你从没有事先告诉过我你的这些猜想,你也没跟杨克说过,把我们耍得团团转。即使雷那德是真凶,你也利用了他,干掉了汉考克,除去了绊脚石,同时,也使得雷那德因为这一次失误,败在你的手下。我能理解你为文森特翻案的心情,但不应该如此不择手段。我也明白,汉考克弊端很多,专横跋扈,私底下做着见不得人的勾当,但他罪不至死。况且,也不该由你来宣判他的死刑。”
“斯皮德,我没有……”赛斯变了脸色,颓然想为自己作出最后的辩护。
“是,你没有。你只是利用了一些暗示,很巧妙地就让雷那德替你把活干了,这样借刀杀人的手法,是在陆军部学的?还是你觉得,这是你唯一的办法?要知道,发现文森特指纹秘密的人士杨克。而不是你,他没有玩弄任何手段,同样做到了还无辜的人一个清白。赛斯·沃勒,你知道那个故事,醉酒的人被送到医院,按照我的意思,他应该被强制治疗。可是,赛斯·沃勒,我曾经的朋友,你不一样,你不肯承认你邪恶的把戏,但我对此无能为力。好自为之……”斯皮德说完,摔门而出,留下了呆若木鸡的赛斯·沃勒……
对于新任侦探长杨克·拉尔夫而言,文森特案子的真凶,仿佛还远在天边,暂时也瞧不出个中端倪来;可是赛斯和斯皮德的决裂,倒是个摆在眼前的麻烦。他一方面因为这事件的突如其来而被搞得一头雾水;另一方面,他也得想办法安慰留下来的赛斯,这可不是他的长项。
所以在第二天的清晨,大致了解了事情原委却又更加稀里糊涂的杨克,跑去敲实验室的门。
赛斯·沃勒轻轻应合一声,杨克便走进来,发现赛斯靠在沙发里,在一张纸板上不住地涂涂抹抹。
“现在我们有了两个案子,”杨克把这个也当做安慰了,他想让他的注意力从不愉快上转移过来,“文森特一案的真凶,与汉考克的死亡之谜。”
“是。”赛斯点点头,依旧把注意力集中在手中的作品上。
“你在干什么?”杨克沉不住气,好奇地询问道。
“画画。”赛斯总算抬起头来,勉强露出丝笑意。
杨克凑过去,那纸上大致有一个人脸的轮廓,很潦草,除此之外,看不出太多细节。
“你会素描?”
“谈不上,学过一点。”
“那么,你在画什么?”
“印象派,”赛斯解释道,“一张记忆里存在的画像。”
……
斯皮德从宽大柔软的坐椅中站了起来,显得十分失落,慢腾腾地向前踱着步。
他开始有点后悔,关于赛斯·沃勒那些来不及作出的辩驳,也有一部分是关于自己的冲动。
自打两人认识以来,他们一直亲密无间。除去两人情趣相投,又均为各自领域中的佼佼者之外,种族关系也是不言而喻的。赛斯是黄种人,斯皮德是古巴后裔,他们都是这个国家的少数派——尽管白人也并非这块大陆上的土著居民,但他们毕竟实质性地占据了这里。作为少数派,作为这里的弱势种族,他们之间,是多少有些命运使然的紧密联系的。斯皮德在迈阿密度过了三十多个年头,也正是这三十多个年头,赋予了他固执顽强的性格。作为一名技术专家,同时又是一个有色人种,他肩上的担子不轻,这让他总是能很成功地保护他手下的调查员,免于受到一些不合理的、带有偏见的指控。