第二部分(第15/28页)

罗迪喊道:“天哪,波洛先生,你在暗示什么?埃莉诺杀死了劳拉婶婶?这真是最最荒谬的想法!”

波洛说:“但是你知不知道,对韦尔曼夫人开棺验尸的申请已经获得批准了?”

“是的,我知道。但他们不会发现任何东西!”

“要是他们找到了呢?”

“他们不会找到的!”罗迪断然地回答。

波洛摇摇头。“我不敢肯定。而且,你也知道,能从韦尔曼夫人在那时去世而受益的只有一个人。”

罗迪坐了下来。他的脸色惨白,身体摇晃了一下。他盯着波洛,然后说:“我还以为你是站在她这边的。”

波洛说:“无论站在哪一边,我们都必须直面真相!我认为,韦尔曼先生,你一直以来都尽可能回避生活中那些尴尬的真相。”

罗迪说:“为什么非要去面对最坏的一面,让自己痛苦呢?”

波洛严肃地回答道:“因为它有时是必要的。”

他顿了一顿,然后说:“让我们正视这种可能性:你婶婶的死可能会被查出是由于使用了吗啡。那会怎么样呢?”

罗迪无助地摇了摇头。“我不知道。”

“但是,你必须试着去思考这个问题。谁会把吗啡给她?你必须承认,埃莉诺·卡莱尔有这么做的最佳机会。”

“那护士呢?”

“当然,她们每个人都有机会。但霍普金斯护士发现吗啡丢了一管后,就立即告诉别人了。她没有必要这样做。死亡证明书都已经签署。如果她有罪,为什么还要提醒别人吗啡丢了呢?这可能会让人怪罪她粗心大意,而且如果是她毒杀了韦尔曼夫人,那么把注意力引到吗啡上面岂不是太愚蠢了。况且,她能从韦尔曼夫人的死中得到什么好处?什么也没有。奥布莱恩护士也是同样的情况。她可以使用吗啡,可以从霍普金斯护士的药箱里拿走。但是,还是那个问题——她为什么要那么做?”

罗迪摇摇头。“确实如此。”

波洛说:“接下来就是你自己了。”

罗迪像匹受了惊的马。“我?”

“当然。你可以拿到吗啡。你可以给韦尔曼夫人下药!那天晚上你独自在她房间里待了一小会儿。但是,还是那个问题,你为什么要那么做?如果她活着立下遗嘱,至少有可能在遗嘱里给你留下一些东西。所以,你看,你没有动机。只有两个人有动机。”

罗迪的眼睛一亮。“两个人?”

“是的。一个是埃莉诺·卡莱尔。”

“另一个呢?”

波洛慢慢地说:“另一个是写匿名信的人。”

罗迪一脸疑问。

波洛说:“有人写了那封信。那个人恨玛丽·杰拉德,或者至少不喜欢她。那个人正如他们所说的‘就在你身边’。他不希望玛丽·杰拉德从韦尔曼夫人的死亡中获益。现在,你有什么想法,韦尔曼先生,写匿名信的人可能是谁?”

罗迪摇摇头。“我一点都不知道。那是一封错字百出的信,很多拼写错误,一看写信的人就没有文化。”

波洛挥挥手。“这没什么!一个受过良好教育的人为了掩饰很容易故意这样写。所以我才希望你还留着这封信。假装没文化的人其实会在字里行间露出马脚的。”

罗迪有些拿不准地说:“埃莉诺和我以为可能是某个仆人写的。”

“你们觉得是谁?”

“不知道是谁。”

“你觉得会是管家毕索普太太吗?”

罗迪看起来很震惊。 “哦,不,她是个最值得尊敬的人,高尚气派。她写的信词藻华丽,修辞优美。此外,我敢肯定,她绝不会——”

在他犹豫的时候,波洛插话说:“她不喜欢玛丽·杰拉德!”

“我想她是不喜欢。不过我并没有注意到什么。”

“但也许,韦尔曼先生,你本来就不太留意很多事吧?”

罗迪慢慢地说:“你不觉得吗,波洛先生,我婶婶有可能是自己服下吗啡的?”

波洛说:“是的,这是一种可能。”

罗迪说:“她痛恨自己的无助,你知道的。她常说自己想死。”

波洛说:“但是,她不可能从她的床上下来,走到楼下,并从护士的药箱里拿到吗啡。”

罗迪缓缓地说:“是的,但是有人可以帮她做。”

“谁?”

“嗯,一个护士吧。”