第十章(第3/3页)

他想,我应该去告诉亨莉埃塔。

他忽然听见了一个轻微的、令人意料不到的声音,立即机警地抬起头来。树林的深处有枪声,周围还有那种树林里常有的轻微的声响,鸟鸣,以及落叶坠地的忧伤轻响。但这是另一种声响——一种非常微弱却干脆利落的咔嗒声。

突然之间,约翰敏锐地觉察到了危险。他在那儿坐了有多久?半个小时?还是一个小时?有人在监视他。有人——

而那个咔嗒声是——它当然是——

他猛地转过身。他是一个反应相当快的人,但还是不够快。他惊讶地瞪大了双眼,但已经没有时间喊出声来了。

枪声响起,他应声倒地,四肢笨拙地摊开,卧倒在游泳池边上。

一团黑色的污迹从他身体左侧缓缓涌出,逐渐蔓延到游泳池边的水泥地上。然后,那红色的血液一滴滴落入了蓝色的池水中。