第十六章 来时之路(第7/7页)

“哦,没道理。”埃勒里边按喇叭边否定了。他从车窗探出头,五官扭成一团,愤怒地冲一辆挤满了人的出租车司机大吼:“你他妈的是怎么开车的?”吼完他露齿一笑,靠回椅背。“事实上,在我认定库莫尔就是杀害马尔科的凶手之后,第一个问题便是基德怎么样了?很清楚,他只是个工具而已。问题在于:他知道事情真相吗,还是库莫尔就糊弄他说这只是一场‘绑架游戏’?我发现两件事,否定了双重谋杀案的可能性……你怀疑库莫尔把基德也收拾了,对吧?”

“我必须承认,”法官皱着眉回答,“我确实有类似这样的念头。”

“不,”埃勒里说,“我敢肯定他没有那么做。第一,库莫尔没必要告诉基德他的全盘计划;第二,库莫尔并非我们所说的‘天生’杀人狂。他是个讲道理的人,和一般人一样守法。他不是一不小心就失去理智的人,更不是为了杀人而杀人的人,因为他心存怜悯和同情。基德这个无赖,自然痛痛快快地赚了一笔。就算哪天他在某地读到一篇报道,想回头再来敲诈库莫尔,他会马上发现自己也是这起谋杀案中的陪衬。这是库莫尔对雇工设置的安全保障。不不,库莫尔告诉我们的是实话。”

到车子出城,眼前又是宽敞的大道时,两人一直不发一语。冷冽的空气有一丝早秋的味道了,老绅士忽然打了个冷战。

“怎么啦?”埃勒里关心地问,“冷吗?”

“不知道,”法官哈哈一笑,“是因为谋杀案还是被寒风吹的。但我想应该是因为天冷。”

埃勒里不知为何停下了车。他走下车,打开堆得满满当当的折叠椅,翻翻拣拣后,带回来一团黑黑的、软软的大东西“那是什么?”老绅士狐疑地问,“你从哪里弄来的?我记得——”

“披在肩膀上,老爹,”埃勒里边说边跳进车里,把那玩意儿盖在老绅士的膝盖上,“我们这趟旅程的小小纪念品。”

“这到底是——”老人惊恐地拿开那东西。

“这可能是正义的终结者,是逻辑之道上的岔路。”埃勒里像个演说家一般说道,松开了手刹,“我无法拒绝。事实上,这是我今天早上从莫利探长的眼皮底下拿走的!”

法官拿起来一看,那是约翰·马尔科的黑色披肩。

老绅士身子又一颤,深吸一口气后,姿态英勇地将披肩披上肩头。埃勒里咧嘴笑笑,踩下油门。没多一会儿,老绅士那雄伟有力的男中音再次迎风响起。