艾刚·马卡特（第8/43页）

“你们已经知道了吧？这些句子是一首歌的歌词，就是披头士乐队的著名歌曲，歌名叫做《钻石天空中的露西》[3]。”

D

“原来如此，这个故事是来自于《钻石天空中的露西》这首歌的歌词。”海因里希说。

“很显然，叶子和花盘都像玻璃纸一样半透明、有三层楼那么高的巨型向日葵树，都是从这首歌的歌词里来的。而《钻石天空中的露西》的歌词，又让他联想出了眼睛像钻石、背上长着翅膀的芮娜丝。”

“我年轻时虽然不是披头士乐队的忠实歌迷，但我听过这首歌。的确，艾刚写的故事开头的场景，和这首歌歌词中的意境十分相像，还都提到坐着船行驶在河上。”

“这真是个奇妙的谜题。马卡特先生是什么时候开始对这首曲子这么熟悉的？这首歌的第一句歌词是——‘想象你在河上泛舟’，然后是‘你懒洋洋地回答他人的呼唤’。这和《重返橘子共和国》开头的情景一样，区别只是书里是小熊在呼唤艾吉。”

“我真没注意到。可是……这到底是怎么回事儿？”

“马卡特先生，你爱听披头士乐队的歌曲吗？”我问。

艾刚慢慢地点了点头，但他的样子看起来并不十分确定。

“我也许听过他们的歌，因为我知道‘披头士乐队’这个名字……”他说。

“那你知道《钻石天空中的露西》这首歌吗？”

艾刚想了很久，最终回答道：“不知道。”

我确定，他不可能不知道。

“你的大脑没有给《钻石天空中的露西》这首歌的记忆片段安上正确的触手，因此无法提取完整的记忆，你才会觉得不熟悉这首歌。然而，当你强迫自己回忆芮娜丝和她所在的国家时，引起了大脑内记忆的混乱，最终在储存室里随便抓取了一些也许能派得上用场的记忆片段，勉强拼凑出一个故事。这些记忆片段的触手也不完整，才被大脑误认为是正确的记忆而提取出来、胡乱套用。于是，你在构思故事情节的时候，原本隐藏在你脑子里的真实记忆和这些被提取的错误片段互相混淆了，纠缠在一起无法分离，至少你自己无法把它们区分清楚。从技术上来说，也需要一些相关的准备。”

艾刚一直认真地听着，但似乎并没有完全把我的解释听进去。

“洁，这番话是什么意思？”海因里希问。

“他把对曾经待过的那个地方有关的记忆，和《钻石天空中的露西》这首歌的歌词混在一起了，组成了一个新故事。”

海因里希点点头，想了想说：“怎么会有这种事？”

“因为这首曲子在他失去的记忆里占据着十分重要的位置。”

“为什么会占据重要的位置？为什么是披头士乐队而不是别的什么？”

海因里希表现得十分惊讶，大概在他的人生中，摇滚乐从没占据过那么重要的地位。我瞧了一眼艾刚，发现他还在沉思。

“为什么不是勃拉姆斯？不是塔科夫斯基？也不是希区柯克？”海因里希问道。

的确，对现在的艾刚和海因里希而言，这些人或许更熟悉些。

“这正是我们接下来要研究的。”

听我这么一说，海因里希开始咬起食指关节附近的皮肤，思索起来。

“但是，海因里希，这一点真的相当重要。”我说完后站了起来，一边走一边思考着。

“洁，你的意思是，艾刚其实记得《钻石天空中的露西》这首歌的歌词？至少以前记得。”

我点点头，说：“是的，海因里希。他对这首歌所表达的意境，曾经有过相当清楚的记忆。不，其实现在也还有。”

“只是记不起来了？”

“是的。”

“为什么他记不起来了？哦，是因为触手不完整，对吧。可为什么会这样？为什么他会有披头士乐队的记忆？”

“海因里希，他现在是摇滚乐或流行乐乐迷吗？”