第二部(第7/32页)
披头士唱完之后,他关上了立体声音响。
她笑了笑,朝他走了过去。
他俩手握着手,膝盖挨着膝盖坐在柔软的皮沙发上。碰杯。
两人喝着酒,眉目间传着情。他们将酒杯放在合成树脂做的杯垫上。
他握住她的双手,盯着她说:“首先,我爱你。”他向前靠了靠,凑过嘴吻了吻她的唇。“正因为这个原因,所以我得告诉你一些事儿。请记住这一点。我敢保证,事情听完后你会非常……生气。所以请记住,我告诉你这些是因为我爱你。你曾说过我可以告诉你任何事。这句话我一直都记在心里。”
“如果你已经有老婆和孩子了,”她说,“那我就直接废了你。我是说真的。”
“不,不,”他说着,摇了摇头,“没有……”他深吸一口气,低下了头。
她看着他。
“其次,”他说,“我对你撒了很多谎。”他抬起头来盯着她看。“确切地说,没有一句话是真的。”
她说:“比如……”
他吸了口气。“我不是个电脑程序设计员,”他说,“我是指专业的那种。我能编程——我高中时就编过游戏——但是关于自由编程,还有给普华会计事务所和ABC编程那些事都是假的。”
“你也不是这栋楼的主人?”她说。
“不,我是的,”他说,“这件事是真的,还有我的家庭,我的财产等也是真的……凯,听着——”他的蓝眼睛闪着光,双手紧握着她的手。“假如我告诉你我是贩毒的——我其实不是,只是假设这个情况。你会怎么说?真的,如果我这样说的话?”
她看着他。
“你会说什么?”他问,“说实话,这仅仅是假设。”
她说:“我会说,马上洗手别干了。这是不对的,这是犯罪,太疯狂了。你真是走了大运了才没有被抓住。”
“假如我就真的洗手不干了。然后呢?”
“然后什么?”
他说:“我洗手不干了,你会怎么做?”
她吸了口气。“我会尽全力帮你找到一个合法的工作。”她说,“我会试着理解这一切,并让你也理解,你做的这一切为何是又蠢又危险的事儿,并督促你——不再重蹈覆辙。”
“你会告发我吗?”他问。
“当然不会。”她说,“别傻了。我也爱你,记得吗?”
他点了点头,往前倾了倾身子,吻了吻她的唇。
她退了回来,收回双手。“彼得,亲爱的,别兜圈子了,”她说,“直说吧,我不知道发生了什么鬼事情。”
“我正要说呢。”他说。
他抓起一个遥控器,开启了电视屏幕和边上的录像机。
“边看边说?”她说。
“你说对了。”他说。
电视机的屏幕亮了——一只高尔夫球在绿草地上滚着,扑通一声掉进洞里,掌声四起。随后屏幕暗下去,录像机上的红灯亮了。
她戴上眼镜,并说:“我希望你能——”屏幕上出现了一间黑白色的客厅,镜头是自上往下拍摄的,一个人走了过来,正在整理纸张,发出了窸窸窣窣的声音,还传来盘子碰撞的声音。
她摘掉眼镜,细看着。
是他。
就在这间屋子里。他把空杯子放在聚酯杯垫上,抬起头来,对她笑了笑。“嗨,凯。”他说,做出吻她的样子。
她将目光转向旁边的他,一双蓝眼睛正盯着她看。“嗨,凯。”他说,吻了吻她。
她转过来,抬头看了看铬质装饰风艺术灯。
然后盯着他看。“我不明白。”她说。
“板层之间装有摄像机。”他说话间按下了边上的控制器,电视关上了。“然后灯管中通了一根玻璃管下来。”
她斜着眼睛看他。“为什么?”她问,“你在帮中央情报局或是联邦调查局做事吗?”
“没有,”他说,“但是这些东西他们也用。日本产的,高井牌,世界上最棒的设备。整个系统,包括这一切都是一位前中央情报局的上校帮我装的……”
她看了看他说:“整个‘系统’?”
他点了点头。“没错,凯,”他说,“一个完整的系统。所有的灯上面都连接着摄像头。你那儿的灯也一样。”
她看着他。
“自打你搬进来之后,我就一直在看你,”他说,“还进行监听,包括你的电话。电话两端的声音都可以听到。这就是为什么我的直觉那么准,洞察力那么强的原因。”