第二部（第13/32页）

她松开他的手。

他转过身去，打开抽屉，拿出了一本黄页号码簿，将这本厚册子放在腿上，然后打开，随后转过身来，叹了口气，盯着她看。

她看着他。

他就着蓝白色的光翻看起号码簿来，找到了锁匠的号码。“哇哦，有好多锁匠啊。”他边说边翻看着号码簿。

“你打算怎么做？”她问，“约翰逊一家没在，特里会让锁匠上来吗？”

他看着她。

“如果你打电话让某人到十三层A座来，”她说，“他会换掉这里的锁吗？”

他说：“我没想过这些。”

她说：“你这该死的骗子……”

他抬起右手。“凯，我发誓我没有撒谎。我一心一意都在想着让你上来看一会儿……”他凑近她。“你想，”他说，“这真的没有什么大不了的。我们只需改装一下这扇门，让它无法从外面打开，再钉一小块木头在地板或者别的什么地方，然后你还可以在后门上安一个锁。效果是一样的。”他对她笑了笑。“我们可以玩个游戏，我会去诱导你说出密码锁的密码。如果我成功了，你就再换一个密码。”

她愣了一会儿，盯着他看，摇了摇头。“不必了，”她说，“我改主意了。我不想再当你的宝贝妈妈了。这不是我想要的关系。你已经是个成年人了，彼得。你应该为你自己的所作所为负责。你知道我对此是怎样想的吗？如果你真的想和我继续下去，你必须靠你自己的意志力把这里锁上。”

他叹了口气。“诚实游戏？”他说。

“是的。”她说。

他点了点头，合上了号码簿，转过身来，把号码簿放在控制台上。“你说得对，当然。”

他转了回来，对她笑了笑。“你真的会把我改造成一个品行端正的人……”他抓住她的手，弯下身来，吻了吻。他坐在她边上，他的眼睛在蓝白色的灯光下显得更加蓝了。“我会的。”他说，“我会马上开始进行其他几个项目。其实，从某种程度上来说，我已经开始做了。这里发生的某件事就和我有关——帕尔梅医生有几个病人，还有十一层B座的那两个女人，还有住在你楼上的奥斯特罗一家——所以我无法保证我会断干净，但是我会快刀斩乱麻的。我保证，我会的。”

“希望如此，彼得。”她说，“我真心希望你能痛改前非。”

他俩凑近，吻了对方。

“我再也不会偷看你了，再也不会了。”他说，收回手，转过头去。他按下开关。右下方倒数第二个位置上用来监视二十层B座的屏幕熄灭了。他对她笑了笑。“你和山姆，”他说，“我都不会再偷看了。”

她朝左下排第二个暗着的屏幕望去，而后转过头来，发现八层B座发生了新的情况。

“这就是那个巫师。”他说，按下了按钮。

他俩握着手看着主屏幕。鲁比和另外一个女人陪同一个穿着黑衣服的矮壮男人走进了客厅。杰伊穿上大衣，对着丽莎怒吼，而丽莎则用手指堵住耳朵，正在打电话。

“把声音打开。”凯说，“就听一会儿。”

周一早晨，她做的第一件事就是给法律部门打了个电话。韦恩接的电话。她问了问桑迪和孩子的情况。他们都还不错。“我想咨询下与侵犯隐私相关的法律条文。”她说，“具体来说，有人在一套公寓里安装了监视器窃听设备，然后按照标准租赁合同又将公寓租了出去，事情就发生在纽约。”

“租客并没有意识到监视器的存在？”

“没错，”她说，“而且电话也被窃听了。我手上有一份手稿写的就是上述情形，而据作者所说，这个行为可以打法律的擦边球。他说得对吗？如果是真的，那能擦到多少？”

“我不太了解具体情况，所以也不能说什么，这不是我的专长，但是我很乐意帮你查一下。我可以告诉你的是，未经允许窃听别人的电话，已经触犯了联邦法律。”

“我也是这么想的。”她说。

“也许也违反了州立法律。就监视器的事情，我会给你回个电话。用不了多久的。”

“监视器是装在房间外面的，”她说，“他说这点很关键。有支玻璃管从顶灯那里接了进来。”

“这些是为谈生意而设的吗？”

“不，”她说，“这仅仅为了窥探。”