第四章 最后一句话：死亡密码（第5/5页）
天下一在纸上写下“枉尺直寻”四个汉字。
“源一郎写完‘枉尺’之后就被袭击了。也就是说，他不是并列写了‘休’和‘王’两个字，而是在枉的左侧写了一个片假名‘イ’，他也不是要写‘泽’
，而是在‘尺’的旁边写了一个片假名‘シ’。”
“这么说来，源一郎留下的信息是……”
“宣纸上的和地毯上的文字加起来便成了这样。这就是源一郎在濒死之际留下的最后信息。”
天下一把纸放在大家面前，上面这样写着：
イシャヨベ。
“啊……”
所有人的脸都沉了下来，旋即露出“恍然大悟”的表情。
曼弗雷德·班宁顿·李（1905-1971）与弗雷德里克·丹奈（1905-1982）这对表兄弟合用的笔名，美国推理小说史上承前启后的经典作家。
日语中“江岛”读作EJIMA，“涉”读作WATARU。
日文写作“沢”。
快叫大夫。