第七章(第3/4页)

菲利普·隆巴德笑了起来 :

“没错,我相信。瓦格雷夫杀了爱德华·塞顿,毫无疑问,就像他用刀血淋淋地捅了塞顿一样。但是他聪明狡猾,身披法袍,手持法典,端坐在法庭之上,正是所谓的杀人不见血!因此,如果按照正常法律程序,能够给他定罪吗?”

突然,一个念头像闪电一样在阿姆斯特朗脑海里划过 :

“在手术台上杀人,无异于借刀杀人。安全保险。没错,像在自己家里睡觉一样安全!”

菲利普·隆巴德继续说着 :

“所以说,那个所谓的欧文先生——这座士兵岛!”

阿姆斯特朗深吸一口气。

“好吧,我们干脆现在把所有事都想通。把大家都骗到岛上的人,究竟打算做什么?”

菲利普·隆巴德说:

“你认为呢?”

阿姆斯特朗立刻说:

“我们不如将谈话拉回到那个女人身上。她为什么会死?有几种可能?是罗杰斯怕她露馅而杀了她?还是别有原因: 她神志不清,自寻短见?”

菲利普·隆巴德说:

“自杀,嗯?”

“你觉得呢?”

隆巴德说:

“是有这种可能——对,如果在这之前马斯顿没有死的话,我们可以这样认为。不过,在不到十二个小时内有两个人相继自杀,实在让人难以接受。况且,如果你告诉我,说有个名叫安东尼·马斯顿的小伙子年轻富有,不知天高地厚,整天无忧无虑,仅仅因为开车撞死了两个孩子,就内疚地自杀抵命……这解释不通!听起来就滑稽!就算他真的是自杀,那么毒药又是从哪儿弄来的呢?据我所知,不会有人在旅行时把氰化钾随便塞进行李,这一点你比我更明白。”

阿姆斯特朗说:

“头脑正常的人怎么可能随身带着氰化钾?除非是打算用来清除花园里的马蜂窝。”

“那就是说,园丁或者花园的主人有可能随身带着氰化钾?安东尼·马斯顿显然不是这种人。我死活也想不通氰化物这个问题。所以说,若不是安东尼·马斯顿有备而来,打算在这里自杀,那就是——”

阿姆斯特朗追问道:

“要不就是?”

隆巴德咧开嘴一乐 :

“你为什么非等我把话说出口?后半句话不就在你自己嘴边了吗?安东尼·马斯顿显然是被人谋杀了。”

3

阿姆斯特朗医生深吸了一口气。

“那么罗杰斯太太的死是怎么回事?”

隆巴德慢慢分析道:

“假如没有发生罗杰斯太太这件事,尽管有很多疑点,我也可能相信安东尼是自杀的。反言之,假如没有发生安东尼·马斯顿这件事,我完全会相信罗杰斯太太是自杀的。假如安东尼的死亡不是这样蹊跷,我没准儿会相信是罗杰斯杀死了自己的妻子。但现在接连发生了两起死亡事件,那就需要找出其中的联系。”

阿姆斯特朗说:

“我也许能帮你搞清楚这个问题。”

于是,他把罗杰斯告诉他的两个小士兵玩偶失踪的事重复了一遍。

隆巴德说:

“对了,小士兵……昨天晚上吃饭的时候肯定有十个。现在只有八个了?”

阿姆斯特朗医生背诵起来 :

“十个小士兵,出门打牙祭 ;

不幸噎住喉,十个只剩九。

九个小士兵,秉烛到夜半 ;

清早叫不答,九个只剩八。”

两个人交换了一个眼神,菲利普·隆巴德露齿一笑,扔掉手里的烟头。

“再也没有比这更巧的事了!见鬼!昨天吃完了晚饭,安东尼·马斯顿呛死——或者说是噎死了,而罗杰斯太太的确是睡着以后,再也叫不醒了。”

“所以呢?”阿姆斯特朗说。

隆巴德紧接着说:

“所以还会有下一个小士兵消失!欧文先生!尤·纳·欧文。一个神出鬼没的狂徒!”

“啊!”阿姆斯特朗吸了一口气,放松下来。他说:

“你也这么想。然而,还有一个问题: 罗杰斯发誓说,岛上除了我们、他本人以及他妻子以外,再没有别人了。”

“罗杰斯说错了!而且,罗杰斯可能在撒谎!”

阿姆斯特朗摇摇头。

“我认为他没有撒谎。他害怕得要死!简直要被吓疯了。”

菲利普·隆巴德点点头。