第4天(第13/18页)

“怎么了?”雷布思问。

“倒也没什么,我只是在想鬼魂游街的情景……盛装打扮,把游客吓一大跳……”

“我觉得这位神秘女子可不会开那种玩笑。”不过雷布思明白他这话什么意思。假如晚上你看到她们在皇家一英里大道上来回游荡,穿得跟吸血鬼似的,或者说鬼才知道的衣服。“而且,我从来没听说过她们会在这附近晃荡。”

“公墓不怎么安全。”沃什说着,打算离开电话亭。他捡起一块光滑的塑料牌,上面写着“故障”两个字。两人都出门了,雷布思走在他前面。

“你在那个街区遇到过什么骚扰没有?”雷布思问。

“有几个毒贩子曾在那里讨过饭……假如你非要问我的话,我可以告诉你。他们去年在楼梯井把一个可怜的同性恋打了一顿。”

“你同事已经告诉我了,这事从来没解决过吗?”

沃什哼了一声。雷布思已经知道答案了。“你知道是哪个警局调查的吗?”

“当时我还没来这里工作呢,”沃什眯了眯眼睛,“是不是因为受害人是从国外来的,或者说因为他是个大人物呢?”

“这个我说不好。”他们顺着斜坡走到出口处。

“你花这么长时间研究这个案子就是因为这个吗?”

“因为他遭人暗杀了,沃什先生。”雷布思说着,掏出手机。

梅根·麦克法兰去利斯参加会议了。罗迪·利德尔说她估计能挤出10分钟左右的时间,在国会大厦那边的星巴克咖啡店待一会儿。因此,克拉克和托德·古德耶尔就在那里等着了。古德耶尔在喝茶,克拉克则要了一杯美式浓咖啡。她还心血来潮要了两块胡萝卜蛋糕。古德耶尔想埋单,结果却没买成。

“我请客。”她坚持说。然后,她去交款处要收据,顺便埋单。他俩坐在靠窗的一张桌子前,窗外是修士门。夜色渐深。“把国会大厦建在这里真是愚蠢至极。”克拉克评论道。

“眼不见心不烦嘛。”古德耶尔提了个建议。

她一听笑了笑,问他现在觉得刑事调查局怎么样。他想了想,然后说:

“我精力充沛,很开心。”

“这只是暂时的。”她提醒托德。

“你似乎很擅长领导整个团队,这一点我也很喜欢。可案件本身……”他声音越来越低。

“快说。”

“我觉得或许你们所有人——当然,我并不是在吹毛求疵——似乎都受到了雷布思探长的影响。”

“你会‘受人影响’吗?”

“不过我的意思你懂的……他很年长,经验又丰富,这么多年来见识过许多场面。因此,你们很容易会追随他的想法。”

“托德,有些案子就是这样——你往水里扔一颗鹅卵石,涟漪就开始向四周扩散。”

“可这个案子完全不是这样,不是吗?”他把椅子往桌子跟前靠了靠,开始讲道理。“事实上,这个案子可以理成一条线。有人犯了罪,刑事调查局负责找罪犯。通常这个过程很简单——罪犯觉得内疚,于是投案自首;或者有目击证人;或者我们对那些罪犯很熟悉,凭借他的指纹或者DNA认出了他们。”他停顿了一下,“我感觉雷布思探长很讨厌这类型的案子,也就是作案动机太过简单的案子。”

“可你还远远不了解雷布思探长呢。”克拉克受不了了。

古德耶尔似乎意识到自己说的有些过了。“我的意思是他愿意把事情变复杂,觉得那样才有挑战性。”

“你是说案子真相比亲眼看到的要简单得多吗?”

“我只是觉得我们应该思维开阔一些。”

“谢谢你的建议。”克拉克冷冷地说,心就像胡萝卜蛋糕一样凉。古德耶尔盯着自己的杯子。门开了,梅根·麦克法兰朝他们走来。古德耶尔这才舒了一口气。她背着一个档案夹,大约有3公斤重。她把它扔到地上,只听“咔嗒”一声。罗迪·利德尔去柜台点饮料去了。

“我们还是得走一些程序。”麦克法兰抱怨道。她看了看托德·古德耶尔,略带疑虑地笑了笑。于是,克拉克给他们引荐了对方。

“我是您的忠实粉丝,”古德耶尔告诉麦克法兰,“我非常崇拜您在轨道交通系统上采取的立场。”

“你不会有几千个好友也是这种想法吧?”麦克法兰一下子靠在椅子上,盯着天花板。