第3天（第19/19页）

他点点头。“我在外面车里等着呢。”他往她那个方向望了望，“雷布思没和你一起吗？”

“托德，告诉我，你到底想干什么？”

古德耶尔舔舔嘴唇。“我以为戴森告诉你了呢——我调到刑事调查局了。”

“祝贺你。”

“我在想你是不是需要个帮手……”他话没说完。

“你是说托多罗夫这个案子吗？”

“这刚好是个锻炼我的好机会。我是第一次接触谋杀案……所以很想知道接下来咱们要做什么。”

“接下来都是些苦差事，而且大多数到最后都不会有什么结果。”

“听着很不错。”他咧嘴笑了笑，“你知道我笔录做得很好，克拉克探员……也会看事，所以我觉得应该多做事。”

“你这孩子还真执着。”

“咱们去喝点东西，我证明自己给你看。”

“我今天约了人。”

“那明天行不？我请你喝咖啡。”

“明天是周六。麦克雷总督察还没安排工作呢。”

“你是说不加班吗？”古德耶尔点头表示理解。

克拉克思索了片刻，“你为什么要和我谈呢？怎么不去和雷布思谈，他级别比我高？”

“或许因为我觉得你比较愿意倾听别人的心声。”

“你是说我比较好骗，对吧？”

“我不是这个意思。”

克拉克又考虑了一下才作出决定。“事实上，目前这个案子由我来负责。所以我们周一早上一起喝咖啡吧。布劳顿街有个店，我有时候会去。”克拉克直说了。

“谢谢你，克拉克探员，”古德耶尔说，“我不会让您失望的。”他伸出手，两人握了握手。

[1]苏格兰场（Scotland Yard），英国首都伦敦警察厅的代称。