第03章 揭谜关键(第11/11页)
作为发音有些相似的倒有6处地方,它们是:
岸见——山口县;
木次——岛根县;
喜须来——爱媛县;
衣摺——大阪府;
久住——京都府;
久住——千叶县。
在日本地名索引中没有记载的小村庄、小部落里,也许有发音为“奇司米”的地方,但是,搜查本部要想找到它,几乎是不可能的。
而且,在被害人说“到日本的‘奇司米’去”这句话时,如果他是把“奇司米”当作地名的话,那就可以考虑它是具有一定范围的街区的名称,或者是多少有点名气的旅游胜地。
搜查本部没有什么把握地向负责那6个地区的警方进行了查询,询问他们那里有没有什么人或者东西与一个叫做约翰尼·霍华德的美国人有某种关系。
就连提出询问的一方也弄不清楚应该寻找的对象,这种含糊不清的查询肯定会使被询问的一方也感到莫名其妙,困惑不解。搜查本部询问的是有没有“有关系”的人或者东西,但并不知道他们问的“有关系”是“有什么样的关系”。
果然不出所料,那6个地区的警方都答复说“没有能够对得上号的人以及东西”,那是事先就预料到的事情。本来将“奇司米”与那些地方联系起来,就很牵强附会。
这个关键词语是个人名的看法逐渐占了上风。但是,无论怎么调查,在被害人的身边,也没有发现能对得上号的人物。
也有人提出了这样一种意见:“会不会是公司、西餐馆、酒吧间、茶馆之类的名称呢?”如果是这样的话,倒是正好有一家很有名的化妆品公司与其相吻合。但是,在这家化妆品公司和被害人之间却没有发现任何的关联。
此外,店名叫做“奇司米”的西餐馆、酒吧间、茶馆之类的店铺,在东京及其周围、大阪、神户、京都以及日本其它的大城市里都没有找到。
完全没有办法了。好不容易才从纽约传来的惟一一点线索也就此啪地一声被切断了。