19(第4/6页)
“卡,”甘蒙说。“洗出毛片。大家休息吃午餐吧。”
演员们走下一段粗糙的木头台阶,向威尔逊点头示意。梅维斯·韦尔德最后才走出来,停下来穿上毛巾布浴袍和一双沙滩鞋。她看见我时,突然站在了原地。威尔逊向前一步。
“你好,乔治,”韦尔德小姐说着,直勾勾地盯着我。“要我帮忙吗?”
“马洛先生想跟你说几句,可以吗?”
“马洛先生?”
威尔逊犀利地扫了我一眼。“来自巴卢办公室。我以为你认识他。”
“我也许见过他。”她仍然盯着我。“什么事?”
我没吭声。
过了一会儿,她说:“多谢,乔治。最好去我的化妆室,马洛先生。”
她一转身,走去了片场的远端。靠着墙有一个绿白相间的化妆室。门上的姓名写着“梅维斯·韦尔德”。到门口时,她转过身,小心翼翼地四下环视。接着,她那对迷人的蓝眼睛盯着我的脸。
“现在,马洛先生?”
“你的确记得我吗?”
“我相信如此。”
“我们是继续上次中断的话题——还是重新开始呢?”
“有人让你进来的。是谁?为什么这么做?你需要解释清楚。”
“我在为你工作。巴卢已经付了定金,还拿了收据。”
“多么周到啊!假设我不想要你为我工作呢?无论你是干什么的。”
“好吧,随便你,”我说。我从口袋里掏出“舞者”餐厅的照片,递给她。她定定地看了我好久,垂下眼睛。然后她看着自己和斯蒂尔格雷夫在卡座的快照,表情严肃,一动不动。接着,她非常缓慢地伸出手,摸了摸脸颊一侧湿漉漉的卷发。她微微地颤抖了。她伸出手,拿起照片。她凝视照片,眼睛再次缓缓地垂下了。
“然后呢?”她问。
“我有底片和其他几张照片。你会拿到它们的,如果你有更多时间,也知道去哪里找的话。或者他还活着能把照片卖给你的话。”
“我有点冷,”她说。“我得吃点午餐。”她将照片递给我。
“你有点冷,你得吃点午餐,”我说。
我感觉她脖子上的脉搏在跳动。不过光线不是太好。她淡淡一笑。无聊贵族的范儿。
“我看不出这葫芦里卖的什么药,”她说。
“你在游艇上待的时间太长了。你的意思是,我认识你,也认识斯蒂尔格雷夫,这照片上有什么玄机,足以让人送我一个钻石项圈?”
“好吧,”她说。“是什么玄机?”
“我不知道,”我说。“不过,如果查出这点会让你甩掉这副公爵夫人德性的话,我一定会查出来。同时,你还觉得冷,还是得吃点午餐。”
“你等的时间太长了,”她安静地说。“你没什么要出售的。大概除了你的命以外。”
“我会贱卖的。因为我爱上了一副深色太阳镜、一顶翠雀蓝色草帽,还有脑袋上一个被高跟鞋砸出来的伤口。”
她的嘴巴抽搐着,仿佛要开口大笑。不过她的眼睛里却不含笑意。
“更别提那三个耳光了,”她说。“再见,马洛先生。你来得太晚了。实在太晚了。”
“是对我——还是对你来说?”她转过身,去打开化妆室的门。
“我想是对我们俩来说。”她快步走入房间,没关门。
“进来后关上门,”她的声音从化妆室里传出。
我走进化妆室,关上了门。这不是一间华丽定制的明星化妆室。严格来说只是个杂物室。一张破破烂烂的沙发,一把安乐椅,一张小梳妆台上有一面镜子和两个灯,梳妆台前放着一把直背椅,一个托盘上放着咖啡。
梅维斯·韦尔德俯身把一台圆形取暖器插上电源。接着她抓过一条毛巾,使劲搓她湿漉漉的头发。我坐在沙发上等着。
“给我一支烟。”她把毛巾扔在一边。我为她点烟时,她的眼睛紧紧注视着我的脸。“你觉得我们在游艇上的即兴表演怎么样?”
“恶毒。”
“我们都很恶毒。比其他人多一些笑容,就是这样。演艺圈嘛,非常廉价,向来如此。曾几何时,演员们从后门进场。大部分人还是如此。压力大、时间紧,勾心斗角,随时会爆发令人讨厌的小场景。其实一点意义都没有。”
“张牙舞爪地说话。”我说。