40（第4/5页）

起初她看见橡胶床垫下呈现出某种轮廓，就像人的轮廓一样。不对，不是好像是人的轮廓，根本就是人的轮廓！托娅瘫倒在床，连呼吸都停止了。现在她感觉到了，从腹部到脚趾都感觉到了。橡胶床垫里有一具完整的尸体，这具尸体被水的浮力浮起，当托娅的身体往下压，尸体就被压得沉了下去，仿佛两个人试着要合为一体。也许她们已经是一体的，因为托娅看着那具尸体就好像照镜子一样。

现在她想尖叫，想毁了自己的嗓子，不想再做乖女孩，不想再做聪明的女孩。她想做回托娅，但已无法回头。她只能盯若妹妹那张发蓝的苍白脸庞，看着妹妹用空洞的眼窝回望她。她耳中听着浴室传来沙沙水声，那声音仿佛电视节目播完之后发出的声音。接着，她听见背后床尾的拼花地板传来滴水声，水是从腿上滴落的，告诉她威廉已经从浴室里出来了。

“不可能是他，”露丝说，“不……不……不可能的。”

“上次我来的时候，你们说曾想爬上屋顶，去威廉家偷看，”哈利说，“而且他家露台的门整个夏天都开着，你们确定这样做可行吗？”

“绝对可行，可是你就不能打电话过去吗？”老鹰队女子说。

哈利摇了摇头。“他会起疑，这样他可能会逃走。我必须在今天晚上逮到他，如果不是太迟的话。”

“什么太迟？”老鹰队女子说，眯起一只眼睛。

“听着，我只请你们借我用一下露台，让我爬上屋顶。”

“真的没有人跟你一起来吗？”老鹰队女子问，“你没有带搜查证之类的东西？”

哈利摇了摇头。“我有怀疑的正当理由，”他说，“不需要搜查证。”

雷声在低空隆隆响起，在哈利头上威吓着他。排水槽漆成黄色，但黄漆多半已经剥落，露出一块一块的红色锈斑。哈利用双手轻轻拉了拉排水槽，看是否牢固。排水槽立刻屈服，发出呻吟，一颗螺丝从灰泥上松脱，叮的一声掉进一楼院子里。哈利放开手，咒骂一声。但他别无选择，只能一脚跨过排水槽，爬上去。他朝排水槽外望去，不由倒抽一口凉气。只见楼下院子里旋转衣架上挂的床单，如同白色邮票一般在风中飘动。

他勉强把一只脚踩进排水槽中，翻过去。屋顶虽然陡峭，但他踩在屋瓦上的马丁靴提供了良好的抓地力，让他能朝排水管踏出两步，然后紧紧将排水管抱在胸前，仿佛碰到一个久违好友。他直起身体，环顾四周。内索登方向闪过一道闪电。他抵达公寓时没什么风，现在风正轻轻拨弄他的夹克。一抹黑影突然掠过他的脸庞，吓了他一跳。那抹黑影穿过中央庭院上方。原来是只燕子，哈利看见那只燕子正在屋檐下找寻庇护。

哈利胡乱爬上屋顶，瞄准十五米外的黑色风向标，深深吸了口气，然后沿屋脊前行，双臂平伸，宛如走钢丝的舞者。

走到一半，就出事了。

哈利听见沙沙声，原来以为是来自下面的树梢，却听见沙沙声越来越大、越来越密集，同时，院子里的旋转衣架也开始转动，发出尖锐声响。他没感觉到风，风还没来。但便在此时，雨击中了他。干旱结束了。风朝他胸部袭来，有如雪崩挟带大量雨水席卷而来。他踉跄地后退一下，歪歪斜斜地站在屋脊上。他听见雨水不断朝他袭来，屋瓦叮咚作响。这是一场暴雨，雨水狠狠泼向屋顶，不到一秒钟就把每样东西都淋湿了。哈利努力保持平衡，但他的橡胶靴底抓不住东西，就像走在肥皂上一样。他突然脚下一滑，情急之下朝风向标纵身扑去。他手臂前伸，五指张开，右手抓上屋瓦表面，寻找可握之物，但什么也没抓到。地心引力立刻把他往下拉。随着身体向下滑落，他的指甲在屋瓦上刮擦，犹如镰刀刮上磨刀石那般发出刺耳的哗啦声。他听见旋转衣架的尖锐声响减弱，感觉膝盖碰到了排水槽，知道自己已经来到屋顶边缘。他奋力一搏，尽全力伸长身体，让自己变得有如天线一般。天线。他的左手抓到了天线，牢牢紧握。天线金属很软，被抓得弯下了腰，像是要跟他一同跌入院子似的。就在千钧一发之际，天线撑住了。

哈利双手抓住天线，把自己拉了上去，设法踩住脚下的橡胶鞋底，用尽力气让鞋底贴上屋瓦，以取得稳固的基点。暴雨击打他的脸庞。他爬上屋脊，跨坐在上面，这才大大松了口气。他低头一看，下面那支金属天线扭曲地往下指去。看来今晚的《音乐大挑战》重播时，有人家里的电视会信号不良。