19（第3/3页）

那声音说：“谁要这支枪？用来干吗？”

“是一个老人。我从没见过他。他说他跟我们是一样的人。我没问他想把谁做掉，说不定他没想做掉谁，说不定他只是想……”

“闭嘴，斯维尔。他看起来是不是很有钱？”

“他穿的衣服很高级，还给我一千克朗，只是要我告诉他我是否帮得上忙。”

“他给你一千克朗是要你乖乖把嘴闭上，不是要你问东问西。”

“对。”

“有意思。”

“三天后我会再跟他碰面。他要知道我们能不能弄到那把枪。”

“我们？”

“对，呃……”

“你是说我能不能弄到那把枪吧？”

“当然是这个意思，可是……”

“他付你多少钱？”

斯维尔迟疑一会儿说：“十张一千克朗大钞。”

“十张大钞。我来牵线，看能不能成，知道了吗？”

“知道了。”

“所以说那十张大钞是干什么用的？”

“是用来叫我闭嘴的。”

斯维尔挂上电话时，脚趾已冻麻了。他需要一双新靴子。他站在原地，凝望一个滚动迟缓的小纸盒被风吹到空中，吹向主街上的车辆间。