51（第3/5页）

“不是，”斯蒂芬妮低声说，“男朋友。”

“他在哪儿？”罗宾问，再次伸出手去。斯蒂芬妮的手拿过芬达，变得冰凉。

“他出门了。”斯蒂芬妮说。

“他和你一起住？”

斯蒂芬妮点点头，又喝了些芬达，努力让冷饮远离受伤的那一侧口腔。

“我不想让他走。”斯蒂芬妮低语。

罗宾俯身凑得更近些，女孩原本的决心在温柔和糖分面前消失得无影无踪。

“我想和他一起去，他不让我去。我知道他去嫖了，我知道。他还有别人，我听班卓提起过。他在别的地方还有女人。”

罗宾简直难以置信。斯蒂芬妮最痛苦的不是牙齿断裂和满脸的淤青，而是肮脏的毒贩惠特克正在别处，和其他女人睡觉。

“我只是想和他一起去。”斯蒂芬妮重复，眼泪流得更多，那只肿胀的眼睛变得更红。

罗宾知道，她正扮演的这个冲动而善良的姑娘会对斯蒂芬妮说教一番，叫她赶紧离开打她的男人。可问题在于，她如果真这么说了，斯蒂芬妮一定会转身就走。

“你想跟他一起去，他就生气了？”罗宾问，“他去哪儿了？”

“他说他和‘崇拜’在一起，和上次一样——‘崇拜’是个乐队，”斯蒂芬妮喃喃，用手背抹了抹鼻子，“他和他们一起巡演——但那只是个借口，”她哭得更厉害了，“他就是想出去操别的姑娘。我说我也要去——因为他上次叫我一起去来着——我为了他，跟整个乐队的人都做过。”

罗宾尽量假装没听懂她说了什么。但在纯粹的善意之外，她肯定还是忍不住流露出一丝愤怒和憎恶，因为斯蒂芬妮突然退缩。她并不想受到评判，她每一天都在被人指指点点。

“你去看医生了吗？”罗宾轻声问。

“什么？没有。”斯蒂芬妮说，瘦削的双臂环抱住身体。

“你的男朋友，什么时候回来？”

斯蒂芬妮只是摇摇头，耸了一下肩。罗宾之前创造出的交心气氛已经消失。

“那个崇拜乐队，”罗宾说，头脑飞速运转，嘴里发干，“不会是‘死亡崇拜’吧？”

“是啊。”斯蒂芬妮有点惊讶。

“是哪场演出？我刚看过一场！”

看在老天的分上，千万别问我是在哪儿看的……

“是在一家酒吧里，叫绿——绿色提琴，之类的。在恩菲尔德。”

“哦，不，不是同一场，”罗宾说，“你是在哪天看的？”

“我去上个厕所。”斯蒂芬妮低声说，环顾咖啡馆，走向洗手间。

洗手间的门关上后，罗宾连忙在手机里搜索关键词，搜了几次才找到需要的信息：六月四日的那个周六，也就是希瑟·斯玛特遇害前一天，“死亡崇拜”在恩菲尔德的“提琴手的绿地”酒吧演出。

咖啡馆门外的阴影变长了。其他顾客都已经离开，只剩下她们这一桌。夜晚即将来临，这里显然很快就会关门。

“谢谢你的三明治，”斯蒂芬妮走回罗宾身边，“我得——”

“再点些什么吧，巧克力之类的。”罗宾劝她，尽管在旁边擦拭桌面的女侍一脸想把她们赶走的表情。

“为什么？”斯蒂芬妮说，流露出一丝怀疑的神情。

“我真的很想和你谈谈你的男友。”罗宾说。

“为什么？”少女重复，有些紧张。

“坐下好吗？没什么坏事，”罗宾哄她，“我只是担心你。”

斯蒂芬妮犹豫一下，慢慢坐回椅子里。罗宾注意到她的脖子上有一圈明显的红色印迹。

“他不会——他不会还想掐死你吧？”罗宾问。

“什么？”

斯蒂芬妮伸手摸摸细瘦的脖子，泪水又在眼里打转。

“哦，这是——这是项链勒的。他送了我一条，然后他——因为我挣的钱不够多，”她说，忍不住又哭起来，“他拿去卖了。”

罗宾想不出还能做什么，就伸出双手，紧紧抓住斯蒂芬妮的手，仿佛斯蒂芬妮正坐在一个随时可能飘走的平台上。

“你说他让你……和整个乐队？”罗宾轻声问。

“那是免费的，”斯蒂芬妮泪汪汪地说，显然还在介意自己的挣钱能力，“我只给他们口交。”