第十四章　常春藤（第5/5页）

情侣——是的，他们仍然是情侣。

那天晚上，醒着躺在床上时，西莉亚心想：“我希望……我希望德莫特永远顺利，事情不顺利时，他是那么想不开。”

“妈妈，”第二天早上朱迪突然对她说，“什么叫做‘只能共享乐的朋友’？保姆说她那个在佩卡姆的朋友就是这种人。”

“这是指某种人在你一切顺利时，他对你很好，但你遇到困难时，他就不会陪着你分担。”

“哦！”朱迪说，“我明白了，就像爸爸一样。”

“不，朱迪，爸爸当然不是这种人。爸爸担心的时候，是不开心也不很欢乐，但要是你或者我病了、不开心的话，爸爸就会为我们做任何事。他是全世界最忠诚的人。”

朱迪若有所思地看着她母亲说：“我不喜欢生病的人，他们躺在床上不能玩。昨天玛格丽特在公园时，有东西弄到眼睛里，结果就得停下来不能跑，要坐下来。她要我陪她一起坐着，可是我不肯。”

“朱迪，这样对人太不好了。”

“才不，才不是这样。我不喜欢坐着，我喜欢到处跑。”

“但要是换了你眼睛里进了东西，你也会想要有人坐下来陪你说说话，而不是丢下你跑开。”

“我不会在意的……再说，我眼睛又没有进了东西，是玛格丽特眼睛里有东西。”

---

[1]威尔士复兴派（Welsh Revival），二十世纪威尔士最大、最著名的基督教复兴会，成立于一九〇四至一九〇五年间，影响力远及海外。

[2]战争贷款（War Loan），指战争期间人民借给政府的资金。