35 雪地小屋密室杀人(第8/8页)
“你是说,”安德烈问道,“凶手踩在电话线上,进入小屋?”
“踩在钢缆上,”我纠正道,“另外还有一条钢缆权充扶手。对修桥的人而言,不算什么难事。等他爬上屋顶以后,再打开天窗,用另一根钢缆吊着进入小屋。肖特看到他也不会在意,因为之前德弗洛就装成电话接线工来过。德弗洛刺死肖特,再沿原路离开。他在屋顶上留下的脚印可以在离开时擦掉,而且当天风很大,让一切更加完美。”
爱玻问道:“如果德弗洛之前就去过肖特的小屋,干吗不当时就杀了他?为什么要大费周折再去一次?”
“因为那次肖特不是一个人。格斯·拉克萨特和他在一起。德弗洛这么费周折,是希望人们以为肖特死于自杀。不过,他离开时太紧张,弄丢了铅笔。”
“不过,你是怎么想明白的,山姆?”爱玻继续问道,“就在昨晚,你还肯定杀人的是安德烈。”
“我记起,在我们进入小屋发现尸体时,阳光从天窗照了下来。天窗上的积雪不可能那么快融化,即便是有屋内的热气也不可能。记得吗,那个早上有多冷,天窗上为什么没有积雪?因为有人打开过。而且天窗不像窗户,没有从内锁死。实际上,很容易就能打开。我问自己,如果凶手是从天窗进来的,那他是怎么到屋顶上的?”
“线缆,那些被忽视但又必不可少的线缆。不过,电话线或电线能承受一个男人的重量吗?不,除非是特别的线缆,两头特别拉紧。然后,电话接线工在死者死亡后不到二十四小时就出现了,要移走话机,我怎么能不怀疑?”
“之后,还有铅笔的事。铅笔上刻着大写的‘G’和‘D’,很可能就是格伦·德弗洛[9]的首字母。铅笔不可能是行凶的时候落下的,不然警方会发现。如果不是佩特警长或他哪个手下的东西,那肯定就是电话工的。如果电话工是格伦·德弗洛伪装的,那一切都说得过去了,连动机都不缺乏。我猜他今天早上会回到现场,寻找丢失的铅笔。”
说完后,安德烈站起来,握着我的手说:“爱玻和我,我们很感谢你。”
爱玻吻了吻我的面颊:“请原谅我昨晚不当的举止。”
“如果两位不介意的话,”我看看表说,“我打算今天就回去。你们有什么打算?”
“山姆,我打算待满这个礼拜,然后我会回去一趟,帮你把继任护士培训好。我们一起工作了这么多年,至少我应该给你一个月的时间,找到接替我的护士。”
“爱玻和安德烈于那一年春天结了婚。当然,我很不愿意爱玻离去。他们很幸福,婚姻美满,我则当了他们孩子的教父。不过,为爱玻找接替者的事情,可没那么顺利。这些事情就留待下回再分解吧。”
[1]Pierce Arrow,1901—1933年间在美国非常活跃的着名豪车生产商,旗下产品大多是豪华汽车。
[2]Mercedes,戴姆勒(DMG)公司出产的着名汽车品牌。1926年戴姆勒公司与奔驰(Benz)公司合并,创立着名的梅塞德斯—奔驰品牌。
[3]Massachusetts,美国东北部新英格兰地区的一个州。波士顿是该州最大的城市。
[4]New Hampshire,美国东北部新英格兰地区的一个州,盛产花岗岩,是美国总统选举初选所在地。
[5]Bangor,缅因州中东部印第安河畔的一个镇。
[6]Henry David Thoreau(1817—1862),美国着名的哲学家,环保主义者。着有举世闻名的散文集《瓦尔登湖》。
[7]Minnesota,美国中北部的一个州,北与加拿大安大略省交界,美国大陆上的极北点在该州境内。
[8]Snowshoe,专用于在雪地上行走的鞋子,鞋底形状像个大大的球拍。
[9]Glen Deveroux,首字母为G和D。