25 雪原中的猎手小屋（第5/10页）

就在此时，另一辆车停在了我的斯图兹后面。比尔·翠西下了车，猎枪装在华丽的皮套里。“早上好，各位！”

我把他介绍给父母。他从詹妮弗手中接过一个三明治。然后，赛克斯顿开始发号施令：“你们以打猎小屋为圆心，围成半圆。相互离远一点，可以覆盖的范围更大。然后，慢慢朝小屋聚拢，把猎物朝小屋赶。山姆，你和我留在小屋里，如何？”

我记起昨晚答应过母亲，要照顾父亲。“如果方便的话，我还是想待在外面。”

雷德尔·赛克斯顿耸耸肩：“那好吧。我独自留在屋里，把猎物当成靶子打。如果外面是五个人，可以搜索的范围还更广。”

我们蹒跚地穿过雪地，走向水泵房，关掉从昨晚就开着的水龙头。

“杰姆，你留在这儿，等我把那边管子取下来，帮我收回来，盘上。我可不希望有人绊在水管上，跌一跤，吓跑猎物。”

弗里曼依言留下来，其他人朝小屋走去。詹妮弗只穿着一件毛衣和薄外套，穿着男式工装裤，和赛克斯顿一起走在最前面。“你也去打猎吗？”我大声问道。

“我倒想，他们不准。”

我和蓝思警长并排走着，比尔·翠西和我父亲落在最后。“你妻子好吗，警长？”

“她很好，大夫。不过，我今晚最好能带几块鹿肉回家。不然，她可不会原谅我消失一整天。”

“该死，”赛克斯顿在我们前方诅咒道，“我居然把这茬忘了。”他朝詹妮弗发了几句指示，然后，在俯瞰狩猎小屋的山坡上停下脚步，“还有，詹妮弗，回去的时候顺便跟杰姆说一声，我一给信号，就把水管收起来。”

“当然。”她说着，开始往回走。

“我喜欢你的靴子。”我欣赏地看着崭新的皮面，由衷地说。

“在纽约买的。给你看看鞋底花纹！”他抬起脚让我看鞋底。这时，他终于注意到我的猎枪。那是把温切斯特老式连发猎枪[11]。“请容许我实话实说，山姆，这可不适合猎鹿。如果你想换一把，我还有多余的。”

“不，不，我用这个正好。需要致命一枪的时候，还是让老爸来吧。”

“好吧，如果你坚持的话。”他转过头，对老爸、比尔·翠西和警长说，“听着，这个小山坡挡住了主屋，使那边免受流弹袭击。不过，即便如此，大家尽量不要朝这个方向射击。步枪射程很远，我可不希望主屋窗户被打碎，更不希望贱内中弹。”说到最后一句，他开玩笑地笑了。然后，我们在山坡最高处等着，看着他踏过平整的雪面，朝小屋走去。他右手扛着猎枪，左手拿着詹妮弗做的三明治，跨过水管，走进小屋。

透过小屋墙上的枪孔，我看到他从水缸里抽出水管，丢在门口。“可以收了！”他大喊道。我传话给守在水泵房的杰姆·弗里曼。弗里曼开始转动绞盘，水管在雪地上蜿蜒蠕动起来。

赛克斯顿看到弗里曼来到我们身旁后，大喊道：“现在，散开吧。注意观察鹿的足迹，发现猎物之后，就朝小屋方向赶。我煮好咖啡，等你们回来！”

我们四下散开。翠西和弗里曼朝东边走去，我、警长和老爸朝西去。我尽量让老爸保持在视线范围内。等他一发现鹿的足迹，我马上跑到他身边。

“是鹿，没错，”我附和道，“而且看起来个头还不小。”这下子，我正好跟在他身边，懒得回到原来的位置。我们一起追踪着猎物脚印，就像我小时候一样。

他肯定也想到了同样的事：“昨日重现，不是吗？”

“当然，老爸。”

“你母亲跟你说了我心脏的事？”

“她说，你心脏出了点问题。在吃药吗？”

“当然，当然。我会长命百岁。毕竟，我儿子可是医生，不是吗？”

“我真希望住得离你们近点。想不想搬到东部来？”

“来新英格兰？才不！我们都是中西部的老居民了。你曾经也是。”

“我知道。不过，现在我不太可能搬回去。”

“我可不敢肯定。你觉得在这儿生活得更好？”

“我喜欢待在这儿。”

“你喜欢赛克斯顿那种人做病人？那种有钱人！”

“他不是我的病人。还记得吗，他是你的朋友！”