第288章 新英雄·传染（第4/5页）

凪圣久郎心情很好地回道，邻床的御影玲王在刷Blue Lock平板，查看今日的新数据。

紫发选手敏锐地察觉到了打量的目光，抬起了头，凪圣久郎也没管有没有对上视线，弯了弯眼睛，“如果没有Boss要我的话，我只能随波逐流了。”

“圣，你又……！”

几个音节一吐，理智才反应过来对方还在打电话，御影玲王只能地咽下了话语，不知是恼怒还是羞赧，他故意转了个身，背对着凪双子，重新看起了平板。

又和黑尾铁朗聊了几句，凪圣久郎挂断电话。该是睡觉时间了，闭眼前和小玲解释一下自己刚才的……

“阿久。”

接过换垫料任务的凪诚士郎忽然开口。

“嗯？”凪圣久郎垂下了头，语气和身心都是很放松的状态。

直到在萤的鼠笼里看到了一撂红米花生。

凪圣久郎：“……”

凪圣久郎：O-O？

……生孩子这种事，还会隔着电话传染吗？

……

【啊这这这这——】

【今天德国栋的内容，是不是有点太刺激了？】

【这个标题名，我真是给Blue Lock TV的运营跪下了《Schwanger、Junges、Verantwortung》】

【我翻译了一下，这三个词的意思是：怀孕、幼崽、责任】

【Blue Lock！新英雄大战！五大联赛的环境！足球比赛！除了最后一个Verantwortung的责任也许能和这个企划沾点边，那两个词是怎么回事啊！】

【没有用“Kind”和“Baby”，不是孩子和婴儿……吧？】

【事情大概率不是我们想的那样，我当时就是被直播间的名字误导，为了吃上这个八卦开了个会员，结果……呵呵，他标题党一向很可以的。】

【对啊，不要相信Blue Lock TV运营的嘴，内斯选手和圣久郎选手同框的那一期，我还以为出现了更衣室霸凌呢，结果就是简单的……好吧，也不简单，内斯选手哭得是有点惨…令人怜爱了】

【内斯君那一期啊，翻译过来是“恶作剧、折磨、伤害”？】

【这还是亚历克斯·内斯自己说的话啊……】

【打错名字了，内斯叫亚历克西！】

【外国选手，特别是德国法国意大利，他们的名字好长啊……】

【这个时候，就可以用到昵称了】

【和圣久郎选手一起叫吧——】

【亚亚！】

【盲猜这一期的德国栋还有圣久郎君！】

【是啊，拜塔的影音室都成十一杰团建的活动室了。】

【米米也从最初的不耐烦到现在的勉强接受】

【勉强？不，是“不得不”，是“妥协”，是“没招了”哈哈哈！】

【果然，猜对了，开屏就是凪的脸！】

【唔，表情有点不对？】

【语速好快好快……！圣久郎是不是生气了啊？】

【背景是，影音室？好暗啊，没开灯，全靠后期调了亮度】

【一连串德语听得我头晕脑胀的，赶紧扫了眼下面的字幕】

【久久的外语好好啊，和米米就说德语，和邦邦就说西班牙，和夏夏就说法语，和洛洛就说意大利语……】

【什么语音包啊，给我的脑子里装一份啊！】

【踢什么球啊，五大联赛的语言…加上母语就是六种，久久去做同声翻译都能拿着最高级的顶薪】

【别同声了，Mikage翻译耳机在测试使用阶段就爆出圈了，等他正式上市，一大批翻译就要失业了】

【好少见诶，圣久郎君在发火？】

【其实还好，说得话还是正常的，用词也没有很过分，最多就是口气严厉了点，动作强势了点】

【但是米米都呆住了啊！！】

【废话！凪圣久郎从门口冲进来，一只手搭在肩膀上，另一只手……不会在掐脖子吧？直接给凯撒按在椅子上动弹不得……不说吓到，肯定会懵到啊！】

【这都半分钟了，凯撒都没还口……啊，角度原因看不清凯撒的表情，怒气值一定满了吧】

【出现了，第一个关键词，怀孕！】

【惊！谁？怎么回事！谁怀孕了？发生了什么！久久还是凯凯？】

【……这两个都不能怀，你们看一眼字幕啊，圣久郎说得很清楚了，他的仓鼠生崽子了，来找凯撒问些事情】