但是，重新发现的科潘古城遗址，终于引起了世人的重视。
此后不久，有关科潘古城的研究与考古工作，就陆续展开了。
到上世纪六十年代，随着众多刻在石碑上的玛雅象形文字被一一破译，人们这才了解科潘王国的历史，才知道这座荒废的古城曾经有多么辉煌。
1980年，认识到科潘古城之于玛雅文明的重大意义之后，联合国教科文组织将这里作为人类文化遗产，列入了《世界遗产名录》。
而此时的三方联合探索队伍，就站在科潘古城遗址的门外，瞻仰着神秘而辉煌的玛雅文明！