经过一番思索，坎贝尔先生决定接受克莱尔夫人的邀请。他自己也不打算待到六月底了，眼下的情况已经很明显，欢乐之家还有余力，而《王子复仇记》的观众日渐减少，再呆一个月也无济于事。
至于弗朗西斯和亚瑟，把他们留在家中显然也不妥，加上他们不是无名之辈，因此坎贝尔一家决定在询问克莱尔夫人之后，将他们也一同带上。
“所以，这个夏季，我们去巴斯度假！”决定之后，坎贝尔夫人便在晚餐上宣布道。