第28章 我想回家（第3/5页）

“我突然有一点好奇，你经常说的那句话到底是什么意思？”

“哪句话？”

唐泽明日香转过头来看向费舍尔，但什么都没看到，

“就是那句……‘南无阿弥陀佛’，是什么意思？”

“哎，费舍尔先生的日语……好标准。”

“因为记性还不错，所以，它的意思是？”

“这其实是一句佛家用语啦，前面的‘南无’是梵语翻译过来的，意为恭敬，而后面的‘阿弥陀佛’则是西方净土的教主，在佛家的观念里是一位大智慧者、觉悟者……”

费舍尔少有地眼角颤动了一下，似乎每一个词语都认识，但就是连在一起就不知道是什么意思了。

那副沉默的模样，唐泽明日香即使是在黑暗中也能感觉到一点，她刚才因为哭泣而撇下的嘴角翘起一点，她接着解释道，

“反正就是我们世界的一种信仰啦，我其实并不是佛教徒，只是因为我的爸爸是京都一家寺庙的主持，所以我才知道这么多的……”

“他很喜欢让我去读佛经，就是那些宗教的典籍什么的，让我很头疼，说是什么‘称名念佛，他力本愿’的，想让佛祖大人保佑我……我压根就没看，就在口头上装作很用功，所以才会有这个口癖的。唔，如果佛祖大人知道了一定会很生气的……”

在费舍尔的脑海里，唐泽明日香说的东西已经自动转化为了母神教会，而大抵她爸爸信奉的智慧者也和这边信奉的存在类似……

“原来如此，只是不知道在这边念诵此名，原在彼方的神明会不会对你降下庇佑。”

唐泽明日香微微一笑，随后抱紧了一点自己的双腿，嘀咕道，

“没关系啦，和费舍尔先生所在的世界相比，我们信奉的存在大抵是不存在的？就算存在，我这样的不诚者也不会因为口头上的念佛而被普渡吧，也有可能，正是因为我的不诚，所以佛祖大人对我降下了责罚，让我来到了这个世界？”

感受到了她的情绪低落，费舍尔不动声色地换了一个话题，

“那来之前呢，你在上学吧？”

“嗯。”

“学校的生活怎么样？”

“……糟透了。因为我是之前才转过来这边念书的，国中三年我都是在家自学，好不容易好了一点走出家门去上学，结果因为我是外来者，所以就被班上的女生给排挤了。”

“你是说，霸凌？”

“没有啦，她们知道爸爸是寺庙的主持，估计是怕佛祖大人惩罚她们，所以就不敢霸凌我，都是霸凌其他的人……对我而言只是没人搭理，偶尔私底下损我两句而已，当然也不会有什么朋友。抱歉……对费舍尔先生这样的大人而言，说这些应该很幼稚才对。”

“还好，如果真要说幼稚，那位赫莱尔应该是最幼稚且无聊的人……不，天使了。”

唐泽明日香笑了一下，捂着嘴巴笑道，

“小心赫莱尔天使又悄无声息地出现在你背后哦，费舍尔先生。”

“……虽然没听懂你说的国中和高中是什么，但你的意思大概是，你有很长的一段时间没去上学吧，为什么？”

“啊，那个……”

唐泽明日香不知道想到了什么，眼神显得有些落寞，

“其实在小的时候我是跟着妈妈一起长大的，她是一个东京人，在大学的时候和我去东京读书的爸爸认识并结婚的。但就和我一样，妈妈很快就讨厌起了回京都继承寺院的爸爸，她更向往大城市的生活，想要赚很多很多的钱……”

“当时的日本呐，听说很多人都很能赚钱，有钱的人一大把一大把的，奢华得不成样子。妈妈也是这样，我记得我小时候好像是住在东京塔附近的塔楼里的，妈妈出去上班都不愿意走路，要花几万円的钱打车。而那时，妈妈过得越好，就越喜欢在我面前诋毁爸爸……”

费舍尔没完全听懂却也没打断，因为对淑女万分了解的他敏锐地察觉到此时此刻唐泽明日香的语气虽然平静，但她的情绪却是万分激动的，

“妈妈好像在这样的生活里疯了……不，应该说是整个东京都疯了，好多人借了不少钱去投资房产和股票，希望能获得更多更多的钱，然后过上更奢华、更奢靡的日子。不过不知道是不是因为我和爸爸很像的缘故，我感觉她对我并不好，还经常带其他的叔叔来家里……”