第65章 黑心经理第六十五天(第3/3页)
二十次三连发为一组,做到第三组时,他就开始出现明显的漏接了。
哈尔叫了暂停,手冢走到他身边听训。
“刚才这里,你的身体没有在一个平衡的状态。”
哈尔努力阐释着自己的指导思想,“它是关于左右的一种关系。如果你不平衡,那么你就无法控制自己的身体。好吗?那么你不能得到应得的分数,你就失去了分数。”
他虽然解释地很努力,但英语语系的说话方式和日语本身不同。何况他越是说得七零八落,对手冢这种哑巴英语尖子生来讲就越难理解。
说实在的,手冢不是第一次感觉哈尔的指导难懂。
原本他在网球上领悟力上佳,还能应付一下,但随着训练的加深加强,应付也变得更难了。
哈尔此人略有一些要面子——新来的陌生女孩还在旁边看着呢,手冢还是一副不知道有没有听懂的表情,这让他有些急躁。
他喘了口气,正想重新组织语言再说一次,一直在旁听的英美里开口了。
“他的意思就是说,你在跑动的时候,右手臂也要发力。因为你是左撇子,所以有时候忽略了右边的重要性。但人的身体本身是平衡的,如果想要拥有最佳速度和反应力,那就最好要把右手的手感也练起来。”
她用日语跟手冢说完,又简单用英语翻译了一遍,最后偏头问哈尔:“Is that right?”
表情平静得就好像只是站在门口吹了阵风。
哈尔无语凝噎:……
我的上帝,现在是随便蹦出来一个日本人都比他更会打网球了是吗?
......甚至还比他更会说英语???