第57章 Chapter 57（第3/3页）

两人兴冲冲地拆开，里面是一个包装精美的蓝色礼盒。

尤思嘉拉开丝带，打开，却愣住了。

因为里面静静卧着一条玫瑰色的心形双链。

程圆圆“哇”了一声，仔细拿来看了一下：“这可比陆泽铭送你的要贵多了……哎，后面有刻的字！”

尤思嘉小心翼翼地翻过来，发现是一句英文——

Your freedom is mine.The original：The bow whispers to the arrow before it spends forth：—“Your freedom is mine.”

她忽然心下一动，随即拿手机搜到了原文，竟是泰戈尔的一句诗。

程圆圆见尤思嘉捧着手机不说话了。

于是她凑过来，看到了上面的原文翻译：

箭即将离弦

弓对箭附耳低言

“君将自由，我心亦然”出自泰戈尔《飞鸟集》，译者王钦刚。