第115章 狗与狼的时间（第3/3页）

“这种反应就是正常的。”

琴酒嘴角拉长，看起来像是在笑，但这弧线消失得又太快了，所以羽久又觉得对方并不是在笑。

羽久刚想说几句话，这个时候脚步声就由远而近地朝着自己的方向一步步前来。对方的声音也响了起来。

“琴酒先生，你怎么没有在酒吧里面呢？”

琴酒随即回过身，这是个简单的动作，但是足够切换光与影。羽久在琴酒转身的间隙中，看到了和琴酒搭话的，那位背着夕阳残红光芒的金发黑肤的英俊青年。

那位青年抬起手表，说：“刚好下午六点。”

即将入冬的时节，天总是晚得早。

羽久脑袋里面闪过一句法国的谚语“Entre chien et loup（狗与狼的时间）”，这通常是来形容黄昏时分，光线晦暗不清。

这还是降谷零教他的。

降谷零那会解释的时候，羽久对他那句翻译尤为深刻——

“太阳西沉，

万物的轮廓变得影影绰绰。

从远处向我奔来的，

是我饲养的忠诚爱犬，

还是来将我啃食殆尽的恶狼？”*

在这个时刻，羽久从来没有想过潜伏在警方，潜伏在公安那么久的人居然是降谷零。而那个翻译就像是戏剧开幕前的台词一样隆重而又深沉地在自己耳边响起。

降谷零也从看到了琴酒背后的夏目羽久，脸上的表情一僵，但他的表情管理做得很快。

他坚定地笑着。

“初次见面，我是波本。”