终于，男主角再度攒够了购买两人居住胶囊的钱，他非常高兴地告诉了女孩，两个人终于可以在一起生活了。
然而女主角却第一次地发火了，她对着男主角歇斯底里，大喊“你根本什么都不懂”，然后提出了分手。
男主角在茫然和崩溃中注意到了女孩微微隆起的小腹。
女孩向男主角坦承了一切，她这段时间一直在和那名评委在一起。