32 我以为是芙颂的影子和幽灵(第2/2页)
因为都是在我看着远方、若有所思走路时遇见她的幽灵的,因此我会看着远方、若有所思地走路。在我和茜贝尔一起去的夜总会和一些晚宴上,每当我喝多时都会遇见身着不同服装的芙颂的幽灵,但是一想到自己已经订婚,一旦作出什么过激反应一切都将大白于世,我会立刻清醒,随即明白那女人本来就不是芙颂。我在这里展出奇利奥斯、希莱海滨浴场的这些照片,是因为我经常会在中午,在我的脑子因为炎热和疲乏最放松时,在那些穿着泳衣和比基尼的害羞的年轻女孩和女人中看见她。尽管共和国建立以及阿塔图尔克的改革至今已经过去了四五十年,然而穿着泳衣、比基尼的土耳其人依然没能学会在海滨浴场坦然面对别人的目光。那时,我会觉得,土耳其人在海滨浴场的尴尬和芙颂的敏感之间,有一种让我感触很深的相似之处。
在这些思念无法承受的时刻,我会离开和扎伊姆玩水球的茜贝尔,躺在远处的沙滩上,让因为失去爱情而变得僵硬的身躯在阳光下暴晒,当我用余光看着沙滩和码头时,我会以为向自己跑来的女孩就是她。为什么她那么想来,而我却一次也没和她来过奇利奥斯海滨浴场?为什么我不懂得珍惜真主赐予我的这份大礼!我什么时候才能见到她?躺在阳光下的沙滩上,我想哭泣,但因为知道自己错了,所以我还不能哭,我只能伤心欲绝地把头埋进沙里。