第十三章　判决（第4/7页）

　　他在讨论你。梅兰妮解释道。她把丑陋的小虫子的印象与我对明亮的银色灵魂的记忆相比较。我没明白它们的相似之处。

　　我感到疑惑的是他怎么知道你是什么样。梅兰妮茫然地惊叹道。我对灵魂真实的外貌的回忆从一开始对她而言就是崭新的。

　　我没有时间与她一起惊叹。杰布朝我走过来，其他人紧随其后。凯尔的手悬在杰布的肩膀上，准备把他抓住或者把他推出去，我说不清楚。

　　杰布把枪放在左手里，把右手伸向我。我警觉地盯着他的手，等着他打我。

　　“来吧，”他轻柔地敦促道，“如果我能背着你走那么远，我昨天晚上就把你带回家了，你不得不再走一些路了。”

　　“不！”凯尔哼道。

　　“我要把她带回去。”杰布说道，第一次他的声音里出现了更加严厉的语气。在他的胡子下面，他绷紧了下巴。

　　“杰布！”梅姬反对道。

　　“是我的地盘，梅姬，我要做我想做的事情。”

　　“老蠢货！”她又严厉地说。

　　杰布向下伸出手，抓住我握成拳头放在大腿上的手，他把我一把拉了起来。这不是残忍，只不过仿佛是他很着急似的。然而，他为了自己的理由延长我的生命，难道这不是最坏形式的残忍吗？

　　我没站稳，来回地摇晃起来。我无法很好地感觉我的腿——只是很刺痛，就像血向下流的时候针尖插进去一样。

　　他身后传来一阵不赞同的嘘声，这是从不同人的嘴巴里传出来的。

　　“好吧，不管你是谁，”他对我说，他的声音仍旧很友善，“在天热起来之前，让我们离开这里吧。”

　　肯定是凯尔的兄弟的那个人把手放在杰布的胳膊上。

　　“你真的不能告诉它我们住在哪里，杰布。”

　　“我猜这不重要，”梅姬严厉地说道，“它不会有机会传话的。”

　　杰布叹了叹气，抽出一个印花大手帕——全都藏在他的胡子里——围在他的脖子上。

　　“这很愚蠢。”他含糊地说道，不过他把脏兮兮的织物卷成一个蒙眼睛的布，因为汗水变得僵硬。

　　他把它系在我的眼睛上方时，我一动没动，抵抗着由于看不见敌人而不断加剧的恐慌。

　　我看不见，但是我知道是杰布把一只手放在我的背上领着我——其他人不会有那么温柔的。

　　我们开始朝前走，朝北走，我想。起初没有人说话——只有许多双脚踩在沙子上传来的嘎吱声。地面很平坦，不过我麻木的腿踉跄不断。杰布很耐心，他带路的手几乎具有骑士风范。

　　我们赶路的时候我感到太阳升起来了，一些脚步比另一些要快一些，它们走到我们前面，直到很难再听见。听起来就像少数人留下来与杰布和我在一起，我一定看起来不需要许多卫兵——我都饿晕了，每走一步我都在摇晃；我的头感到眩晕，空洞。

　　“你不打算告诉她吧，是不是？”

　　这是梅姬的声音，从我身后几英尺的地方传来，听起来像责备。

　　“她有权利知道。”杰布回答道，顽固的语气又回到他的声音里。

　　“你正在做的事情可不是好事，杰伯迪亚。”

　　“生活是残酷的，玛格诺丽亚。”

　　很难分辨他们两个当中哪一个更吓人。是杰布吗，他似乎如此坚决地想让我活着？还是梅姬？她是第一个建议医生的人——这个名称使我心中本能地充满恶心的恐惧——不过她似乎比她的弟弟更担心残忍的事情。

　　我们又默不作声地走了几个小时。我的腿撑不起来的时候，杰布搀扶着我坐在地上，然后把一个水壶递到我嘴边，像他晚上所做的那样。

　　“你准备好的时候，告诉我一下。”杰布告诉我。他的声音听起来很和善，尽管我知道这么理解是错误的。

　　有人不耐烦地叹了叹气。