第十九章 自私(第6/9页)



  “你好,爱丽丝!你好吗,亲爱的?”

  “我很好,爸爸,谢谢。”

  “我看你终于起床了,贪睡鬼,”我在他旁边坐下的时候他对我说,然后再对爱丽丝说,“大家都在讨论你父母昨天晚上举办的派对,我打赌你一定有一大堆清扫的工作要做。”

  爱丽丝耸耸肩。我知道她,那些已经做完了。

  “这样很值得,”她说道,“派对棒极了。”

  “爱德华呢?”查理有些不情愿地问道,“他帮忙打扫吗?”

  爱丽丝叹了叹气,她的脸色变得很悲惨。这很可能是装出来的,但是对我而言太完美了而无法肯定:不,他这个周末与埃美特和卡莱尔计划出游。”

  “又去徒步?”

  爱丽丝点点头,她的脸色突然变得像是被遗弃了一样:“是的,他们都去了,除了我。我们总是在学年结束时背包旅行,有点儿像庆祝一样,但是今年我决定我宁愿购物而不是去徒步,他们当中没有一个愿意留下来陪我的,我被抛弃了。”

  她的脸皱在一起,表情如此伤悲以至于查理下意识地靠近她,伸出一只手寻找可以帮忙的方式。我怀疑地对她怒目而视,她在做什么?

  “爱丽丝,亲爱的,为什么你不过来和我们一起住呢?”查理提议道,“我一想到你一个人住在那个大房子里,就感到很讨厌。”

  她叹了叹气,有东西在桌子底下踩住我的脚了。

  “哎哟!”我抗议道。

  查理转向我:“怎么啦?”

  爱丽丝沮丧地看着我,我看得出来她认为我今晚反应很迟钝。

  “碰到脚指头了。”我低声说道。

  “噢,”他又看着爱丽丝,“那么,这样如何?”

  她又踩了踩我的脚,这一次没那么大力气。

  “呃,爸爸,你知道,我们这里真的没什么好的住宿环境。我打赌爱丽丝不想睡在我的地板上??”

  查理嘟着嘴巴,爱丽丝又拉长一张悲伤的脸。

  “或许贝拉可以过去和你一起住,”他建议道,“直到你的家人回来。”

  “噢,你愿意吗,贝拉?”爱丽丝露出灿烂的笑容,对我说道,“你不介意和我一起购物,对吗?”

  “当然啦,”我同意道,“购物,好吧。”

  “他们什么时候走?”查理问道。

  爱丽丝又扮了个鬼脸:“明天。”

  “你什么时候想要我去?”我问道。

  “我想晚饭后,”她说道,然后把一只手指放在下巴上,露出若有所思的表情,“你星期六晚上没什么安排,是不是?我想到镇外去购物,需要一整天呢。”

  “不要去西雅图。”查理插话道,他的眉毛紧蹙在一起。

  “当然不是,”爱丽丝立即认同道,尽管我们都知道西雅图星期六的时候会非常安全,我在考虑奥林匹亚,或许??”

  “你会喜欢的,贝拉,”查理如释重负开心地说道,“去感受一下这座城市吧。”

  “是的,爸爸,那样好极了。”

  只是通过一次轻松的谈话,爱丽丝就把我战争期间的时间安排好了。

  爱德华不久就回来了,他毫不惊讶地接受了查理祝他一路顺风的祝福。他声称他们第二天清晨就出发,比平时更早地道了晚安。爱丽丝和他一起走了。

  他们离开不久我就找了个借口告辞。

  “你不可能累吧?”查理反驳道。

  “有一点点。”我撒谎道。

  “难怪你喜欢翘掉派对,”他低声嘟囔道,“你要好长的时间才能恢复。”

  楼上,爱德华横躺在我的床上。

  “我们几点钟去见狼人?”我跑过去和他会合。

  “一个小时后。”

  “好极了,杰克和他的朋友们需要睡眠。”

  “他们不像你需要的那么多。”他指出。