第一章 尼柯尔日记 第八节（第4/4页）

晚上我特别孤独，常读诗驱散寂寞。从念大学时起，波德莱尔·艾略特就是我最喜欢的诗人。不过，最近几天我从贝妮塔·嘉西娅的诗中获得了安慰。我反复读着贝妮塔在科罗拉多的航天学院学习时写的一首我最喜欢的诗：

我的长裙使暗淡的房屋四壁生辉，

像雨后盛开的沙漠之花。

我的爱，今夜悄然降临，

你想看见什么样的我？

苍白是书最好的颜色，

蓝和绿却是我夜晚的装扮，

你朋友还是妻子？

你脑子里燃烧着欲望的火焰，

化作红黑相间的深邃目光，

将我变成一个下贱的女子。

童年的梦想并非这样，

我的白马王子走过来，送我一个轻吻，

我所有的痛苦，都随之消散，

能再看他一眼吗？

我的大学男友啊，你的虚伪冒犯了我，

穿上长裙，我也不喜悦。

握你的手，我付出了代价，

贬低了我，正是你所期望。