十六（第6/6页）

“圣马太上传了一个病毒，可以欺骗他们的外部传感器，给他们虚假的读数，包括那艘新来的护卫舰。”

“哦！”她说，“这是个好主意。早知道我就不在泊库里搞什么爆炸了。我还以为要被他们抓住了，觉得应该先下手为强。”

气闸另一端打开了，后面是穿梭飞船。他们赶紧走过去。

“你来驾驶飞船，”他说，“圣马太会告诉你航线，他还会继续用虚假的读数隐蔽我们，骗过传感器。”

玛丽把自己在飞行员座椅上固定好，关闭了自动驾驶功能。

“贝尔，再次见到你，真的很好。”她说。穿梭飞船与气闸脱离，移动到泊库大门，速度比操作规程要求的快得多。他赶紧把自己固定好。“你又接了一份活儿，是不是？我能加入吗？这活儿有多大？你要炸掉什么？”

“我们这次的目标，你可没有足够的炸药来炸掉它。”贝利撒留说。在泊库尽头，玛丽远超必要地猛然加速，圣马太爆发出一大串咒骂，以及必要的导航坐标。

“你错了，我有！”她的声音盖过了圣马太的指令声，“要是他们能我点儿放射性同位素，我真的可以把这儿掀个底儿朝天。”

“我们没打算炸掉任何东西，”贝利撒留说，“我需要的是你的技术能力。”

“好吧。”她说。

“她一定会炸掉点儿什么的！”圣马太说，“她的生理指标没有表现出默默接受的迹象。”

贝利撒留叹了口气，揉揉眼睛，想摆脱头痛，“我知道。”

玛丽吹起了口哨。

(1)原文为法语。

(2)都是概率统计术语。

(3)原文为法语。