一（第5/5页）

他走进展馆，他的植入体接收到了展馆A.I.的说话声：“有人找您。”

(1)一种新的人类物种，拉丁文名称的字面意思为“玩偶人”。（本书所有注释均为译者所加。）

(2)古罗马神话中的运气和机会女神。

(3)原文为拉丁文，字面意义是“量子人”。是经过生物工程改造的人类。

(4)不同的物种在进化过程中，由于适应相似的环境而呈现出表型上的相似性。

(5)一种赌场十分流行的赌博游戏。使用两粒骰子，投骰后根据点数结果决定输赢。

(6)赌场职员，赌桌上的主持人，负责监视庄家及整张赌台，并检查掷出骰盒的骰子。

(7)赌场职员，手持耙子，在赌局中负责分发和收回筹码和骰子。

(8)首掷七点可以赢钱。

(9)聚合是指未来世界的星际组织，其通用货币和语言分别是法郎和法语。

(10)一对六加起来正好是十二点，与前面下注时选择的点数相同，就可以赢钱。

(11)本书虚构英国和西班牙合并而成。