第二章(第3/3页)

凯尔看见控制台上灯光闪烁:猎豹正在接入互联网、快速搜索主题。

“你什么人都不能告诉!”他连忙说道。

“我明白。”猎豹说,“那么,你做了被指控的事吗?”

凯尔感到心头冒火:“当然没有了!”

“你能证明吗?”

“你这他妈的算什么问题?”

“一个重要的问题。”猎豹说,“我猜想,瑞贝卡对这个指控是没有真凭实据的。”

“当然没有。”

“但另外,也可以假设你没有证据证明自己的清白。”

“这个……是没有。”

“那么,有谁会相信你呢?”

“任何人在证明有罪之前都是清白的。”凯尔辩白。

猎豹的控制台奏响了贝多芬第五交响曲的前四个音。到现在为止,还没有人愿意花力气把真实的笑声编入程序——猎豹的幽默感老是出错,用不着笑——音乐权且代替笑声:“照理说我应该很幼稚的,格雷夫斯博士,可如果你是清白的,她又为什么要指控你呢?”

这个问题,凯尔不知道如何回答。

猎豹根据程序的指示沉默了片刻,接着再次问道:“如果你是清白的,她又为什么——”

“闭嘴。”凯尔说。

  1. 多伦多大学里有些建筑以人名来命名,格式为“×××堂”,类似国内的“逸夫楼”。——编者注​​​​​

  2. CERN,欧洲核子研究组织。——译注​​​​​