第三章（第13/39页）

“他们是些什么人？你没有结婚，也没有与任何人住在一起。”

“朋友和同事。”

“当然了。”他把写字夹板递给了杰弗森。

他看了一下最上面的一页和第二页，“你们不能这么做。你怎么做到的？”

我看不到两页纸上都写了些什么，但肯定是签署的某种军令。

“很显然，我可以这么做。至于说怎么做到的，”他耸了耸肩膀，“精诚所至，金石为开。”

“那里写了些什么？”

“我被临时借调到这里三周。假期取消。到底发生了什么事情？”

“当你还留在这个楼里时，我们就得做出决定。你已经获邀参与到我们小小的计划当中。”

“我拒绝接受这个邀请。”他把写字夹板摔在地上，然后站了起来，“让我出去。”

“一旦我们有机会聊过之后，你就可以自由决定自己的去留了。”门德兹打开一个嵌入桌子表面的盒子，拉出一个红色的插头和一个绿色的插头，“单向接驳。”

“没门！你不能强迫我与你接驳。”

“事实上，你说得对。”他意味深长地看了我一眼，“我无法做出那样的事情。”

“我可以。”我说着从自己的口袋里掏出刮刀。我按动按钮，刀锋猛地弹了出来，开始“嗡嗡”地发出光和热。

“你要用一件武器来威胁我吗，中士？”

“不，我不会的，上校。”我抬起刀锋架在自己的脖子上，看了看我的手表，“如果在三十秒之内你还没有接驳的话，你就只能看到我割断自己的喉咙了。”

他艰难地咽了一口唾沫，“你在吓唬我。”

“不，我没有。”我的手开始颤抖起来，“但我想你以前一定也曾失去过病人。”

“这件该死的事到底有多重要？”

“接驳之后你就会知道了。”我没有看他，“还有十五秒。”

“他会自杀的，你知道这一点，”门德兹说，“我曾经与他接驳过。他的死亡将会成为你的过错。”

杰弗森摇着头走回到桌子旁。“我对此不太确信，但你们似乎把我引入了圈套中。”他坐下来，把插头插了进去。

我关掉了刀锋。我想刚才自己确实是在吓唬他。

看着别人接驳就如同看着别人睡觉一样无趣。这个房间里没有什么可看的东西，但有一个掌上电脑和一支触控笔，于是我给阿米莉亚写了一封信，概述了发生的事情。大约过了十分钟后，他们开始有规律地点起头来，于是我草草地结束信件，加好密码之后发送了出去。

杰弗森断开接驳，把脸埋进自己的手里。同样断开了接驳的门德兹在一旁凝视着他。

“突然间要了解的东西太多了，”他说，“但是我真的不知道该在哪里停止。”

“你做得对，”杰弗森压低了声音说，“我必须知道事情的全部。”他坐回去大口大口地喘着粗气，“当然，现在就必须要和二十人集团接驳上。”

“你站在我们这一边？”我说。

“我认为你们的希望不大。但是是的，我想成为你们的一员。”

“他比你还要有献身精神。”门德兹说。

“虽然有献身精神但并不确信？”

“朱利安，”杰弗森说，“尽管我对你多年来作为机械师的经历保持着应有的尊敬，尽管你承受了巨大的痛苦，因为你所看到的……因为杀死那个男孩……但是我知道，也许我比你更加清楚战争的本质和它的邪恶。不可否认的是，这些感知都来源于二手信息。”他用手掌侧面抹掉额头上的汗珠，“但是，我用在努力挽救士兵生命中的这十四年的时间，使我可以成为你们这支队伍里很好的一名新兵。”

对于他所说的话我并不感到惊讶。一个病人通常不会从他的医生那里得到太多的毫无戒备的反馈信息——这就像是与一些受到约束的思想和感情进行单向接驳一样——但我知道他是多么的痛恨杀戮，以及杀戮对杀人者产生了些什么样的影响。