第二章 绝对统治（第28/67页）

“你会后悔的，”嗡嗡机说，“你之前一直很清醒，不把自己搅和进去，但是现在呢，你出去浪荡吧，有你的好果子吃。”

“‘浪荡’？”戈奇转过头上下打量着它，然后发现要“上下打量”一只仅有几厘米高的小玩意儿实在有点儿困难，“你以为你是谁，嗡嗡机？我妈？”

“我只是在跟你讲道理。”嗡嗡机拔高了音量，“你在一个完全陌生的国度里，人情世故也不见得有多老练，扎显然不是我理想中的——”

“你这冥顽不灵的破玩意儿！”戈奇大吼起来，站起来一把关掉了全息屏幕。

嗡嗡机在半空中往后退了几步，“好啊，好啊你，杰诺·戈奇·——”

“别摆出这么一副嘴脸说什么‘好啊，好啊’，嗡嗡机。我想出去放松一晚上，谁也拦不了我。而且我摆明了跟你说，我倒更希望陪在我身边的是个‘人’呢。”他伸出手指戳了戳那只嗡嗡机。“别再乱翻我的邮件，今晚也别跟着我和扎了。”他飞快地从它身边走过，回到自己的房间去了。“现在我去洗个澡，你怎么不滚出去看看你那些小鸟呢？”

戈奇离开了休息室。小嗡嗡机在空中悬浮了一会儿。“哎呀！”它最后自言自语道，像是耸肩似地晃了晃，带着一层淡淡的玫红色光晕飞远了。

“喝点儿这个。”扎说。他们的汽车飞驰在城市的街道上，头顶上是黄昏时绯红色的天空。

戈奇接过那只长颈瓶，喝了一口。

“不是正宗的‘因子’，”扎对他说，“不过感觉差不多。”戈奇咳嗽了几声，他把瓶子拿了回来，“那天晚上给你的‘因子’你喝掉了吗？”

“没有，”戈奇承认道，“我分流掉了。我可不想不省人事。”

“见鬼，”扎一脸沮丧，“你这意思不就是说我本来还能喝更多的嘛？”他耸了耸肩，又开心地用胳膊肘捅了捅戈奇，“嘿，我都忘了说了，恭喜你赢得比赛！”

“谢了。”

“耀武扬威啊。啧啧，这一下子可把他们都震住了。”扎敬佩地摇头晃脑起来，棕色的长发在松垮垮的外衣上摇来晃去，像是一阵浓烟。“我原来把你归类为某种过气的明星，杰诺·戈奇，不过没想到你是个人来疯。”他用一只绿眼睛冲戈奇眨了眨，咧嘴笑了起来。

戈奇不明所以地看着那张笑脸好一会儿，才放声大笑起来。他从扎的手里拿过酒瓶放在嘴边。

“敬人来疯。”他说着，仰头痛饮。

“为我的艺术大师，阿门！”

“洞穴”一度位于城市的边缘，然而现在，扩张的城市已经把它吸纳进内部了。这是一系列人工开凿的巨大洞窟，自白垩纪以来就被人们用作贮藏天然气的仓库。如今，天然气早就用尽了，而城市也开始使用别的能源，这一系列巨大的岩洞就被人们占领了——最开始是戈罗斯纳切克的贫民，接着（这是一种潜移默化的缓慢更替——不管是天然气还是人类——就仿佛什么都没变过似的）是流氓和不法之徒，最后——尽管还不彻底——聚集在这里的人变成了那些穷苦潦倒的外星人和在这里接济他们的阿扎德人。

戈奇和扎乘坐的汽车驶入了地面上某个曾经用来贮藏天然气的罐子里，现在它已经变成了为一对螺旋状坡道遮风挡雨的外壳，这一对坡道则供汽车和其他交通工具进出“洞穴”。贮藏罐里回音阵阵，在它中央相对空旷的地方，好几台电梯在摇摇欲坠的横梁高架之间忙碌地穿行。

古老的储气罐在七彩灯光的照耀下从内到外散发着淡灰色的光芒，外壳上倒映着被扭曲放大了的全息广告，一闪一闪，似真似幻。人们在洞中喧闹，空气里充满了呼喊、尖叫和争论不休的声音，夹杂着儿声发动机的轰鸣。汽车正沿着长长的斜坡向下驶去，戈奇看着窗外掠过的人群和小摊小贩。一种带点儿甜味又有些刺鼻的奇怪味道透过汽车的空调系统飘了进来，好像这个地方正在汗津津地大口喘息。