参与救援(第3/3页)

我救了那个孩子的命。他可以活下去了。

一个。

此时此刻,大家都加快了脚步,每过几秒钟就会抬出去一个人。尼克转过头来朝我点了点头。我沿着过道冲了回去,只在迈克经过我身边时才钻进空座位躲避一下。

当我回到过道上时,感觉到了某些新的东西——流水,流水正在浸没着我的运动鞋,拍打着我的脚踝。客舱已经沉到了和湖面齐平的位置。我们还有多长时间?

我冲向下一排,但他们全都死了。冰冷的尸体,冰冷的脖颈,眼下全都成了一闪而过的画面。我不假思索地有节奏地挪动着。伸手、触碰、前进。几秒钟之后,我把一个穿着迪士尼T恤衫的印度女孩身上的安全带解开。紧接着是一个穿着黑色毛衣的金发男孩——我不得不把他的手从他身旁的女子手中扒开,那也许是他的母亲。我又背了3个孩子出去,每迈出一步,手臂和双腿都会感到一阵灼热。我已经筋疲力尽了。我担心我坚持不了多久了。

我把这个想法放到了一边。没有别的选择,我必须这么做。

迈克抓住了我的小臂:“所有活着的孩子都已经被送出去了。现在轮到成年人了。你来检查,我来搬运。好吗?”

一个、两个、三个人被迈克扛上肩头,运出了过道。

每一次我望向飞机的尾部,浮在水平面上的脸庞都会改变——又一排新的乘客被不断上涨的水平面吞噬了。我们正在飞快地下沉。

迈克涉水朝我走了过来:“飞机要沉没了。把所有还活着的人身上的安全带解开,给他们套上救生衣。这是他们唯一的机会了。”

我在一排又一排的座位间来回冲刺着,触摸、伸手、解开安全带,同时不得不钻到座位下面去拿救生衣。第一排座位下的积水比我初次涉水时还要令人震惊。在检查到第4个座位时,我感觉脚下的飞机战栗着翻滚了起来。金属撕裂的声音震动了整个机舱,而冰冷的湖水正朝我奔涌而来。是机翼。出事了。集中注意力。我伸长双臂,试图解开某人的安全带,却怎么也够不着他。我钻到了水下,好的,我做到了。然后我向上推了一下,头部却怎么也无法露出水面。

恐慌。我向上伸出手来,绝望地试着四处摸索水面,却什么也摸不到。

透过黑黢黢的湖水,我看到了一丝微弱的亮光:那是机舱的断口处。我伸出双臂,双脚不断踢水,试图朝着头顶的亮光游去,一只脚却钩到了什么东西。我被卡住了。我转过头去,一把抓住了它,手指却变得僵硬、毫无用处,仿佛是在睡觉时被我压麻了似的。我试图让自己被钩住的脚猛地挣脱束缚,却怎么也出不来。我转回头来望着机舱断口处,挥舞着自己麻木的双臂,希望某人能够看到我。一具套着黄色救生衣的尸体从我的身边漂了过去,挡住了我的身体。我看到那具尸体朝着机舱断口处暗淡的亮光漂了上去,变得越来越小,越来越模糊。

[1] 1英寸= 2.54厘米。——编者注