第七章 地心之旅开始(第3/3页)

清晨五点钟,我神经衰弱地醒了过来,感到既心惊胆战又疲惫不堪。我下楼走进餐厅,看到叔叔已经坐在餐桌旁大吃大喝。我惊恐而厌恶地看着他,可是格劳本也在这里。我沉默着,吃不下任何东西。

五点三十分的时候,外面传来一阵车轮声。一辆巨大的马车要把我们运到阿尔托纳火车站。不久,马车上就堆满了叔叔各种各样的行李。

“你的箱子在哪儿?”他大声问我。

“已经准备好了。”我犹犹豫豫地说。

“快把它搬下来,否则我们会赶不上火车了!”

显然,现在我已经不可能改变我的命运了。我上楼回到自己的房间,拿了我的箱子,让它顺着楼梯滑下来,而我则跟在后面。

这时,我的叔叔正在严肃地授予格劳本这所房屋的管理权。这位美丽的姑娘仍和从前一样平静,但是当她那甜蜜的双唇轻轻吻上我的脸颊时,她终于忍不住潸然泪下。

“格劳本!”我叫了一声。

“去吧,亲爱的阿克塞尔,去吧,”她说道,“现在,我是你的未婚妻,可是等你回来的时候,我会成为你的妻子。”

我紧紧地拥抱了格劳本,然后走上马车。玛莎和格劳本站在家门口,向我们挥着手告别,随后两匹马在车夫的催促下飞快地向阿尔托纳驶去。

————————————————————

(1) 吕贝克,德国北部一座城市。

(2) 赫尔戈兰,北海一个小岛。