第三部 二十六(第2/4页)

“那就放荡到底吧。”他说。

“你对我来说太高了。”苏希挣开他的手臂,去做事了。不知道是什么事,反正是被门铃声打断前在做的事。

他把唱片机旁边的一摞唱片翻了翻,没有一张是他喜欢的。他弯下腰,开始翻看她的全部收藏,找出来好几张她的唱片和自己的唱片。他将这些都放进换片器,打开开关。拾音臂落下,音乐随之响起,是大碟《哈特的心》,他的最爱。歌声在巨大的客厅中回荡,客厅的窗帘优雅地放大了逼真的四声道非电音,乐声迷漫着整个房间。

他倒在沙发上,脱掉鞋,尽量放松。他几乎是在大声说,她录这张碟时的表现真他妈好。他意识到,我这辈子从没这么累过。都是墨斯卡灵捣的鬼。我现在能睡一个星期。也许我真的要睡那么久。耳边听着希瑟和我的歌声。我们怎么从没合作出过专辑?他心想,这是个好主意,销量应该不错。好吧。他闭上眼。销量翻倍,艾尔还能帮我们从RCA方面争取到市场支持。不过我现在签约的是重奏公司。无所谓,这个问题可以解决。需要花些功夫。任何事都是如此。但是,他想,这值得一试。

他闭着眼说道:“现在是杰森·塔夫纳的歌声。”换片器自动放入下一张碟。这么快?他坐了起来,看看表。《哈特的心》播放的时候他睡着了,几乎没听到什么内容。他又躺了下来,闭上眼,心想,在我的歌声中睡过去。吉他和其他弦乐形成两轨和声,与他的声音共鸣,增强了表现力。

黑暗。他睁开眼,坐了起来,意识到刚才睡了相当长的一段时间。

安静。换片器把整摞唱片都放完了,一定过去好几个小时了。现在几点钟?

他在黑暗里摸索,摸到一盏熟悉的台灯。他找到开关,打开灯。

他表上的时间是十点半。又冷又饿。希瑟人呢?他感到奇怪,笨手笨脚地在地上找鞋。我的脚又冷又湿,胃里空空如也,也许我能——

前门突然打开了。希瑟站在门前,身穿她的天使大衣,手里握着一份洛杉矶《时报》。她的脸阴沉沉的,僵硬得像是死人一样。

“怎么了?”他吓坏了。

希瑟走近他,把那份报纸递给他。没有说话。

他默默接过报纸。

电视明星卷入

警察将军妹妹谋杀案

“是你杀了艾丽斯·巴克曼?”希瑟刺耳地问道。

“不是。”他继续看那篇文章。

洛杉矶警方认为,电视明星杰森·塔夫纳和这场精心谋划、带有复仇性质的谋杀有很大关系。以上消息由警察学院方面今天早些时候公布。塔夫纳在每周固定时间主持一档时长一小时的晚间明星综艺节目。他现年四十二岁。

他停止阅读,狠狠揪住报纸,说:“狗屁。”他大口吸气,浑身上下筛糠似的抖个不停。

“报道上说她的年龄是三十二,”希瑟说,“我敢肯定她是——曾是——三十四。”

“我目睹了这事,”杰森说,“当时我就在她的别墅里。”

希瑟说:“我从来不知道你还认识她。”

“我刚认识她,就在今天。”

“今天?今天刚认识?我不相信。”

“这是真的。巴克曼将军在学院大楼里审问过我,后来我正要离开时,遇到了艾丽斯。他们在我身上埋了一大堆电子设备,用来跟踪我的位置,包括——”

“他们只对学生做这些事。”希瑟说。

他把话说完:“艾丽斯把那些玩意全都挖了出来。然后她就邀请我去了他们的别墅。”

“然后她就死了。”

“是的。”他点点头,“我看见她的尸体了,完全是一堆枯骨,差点没把我吓死,妈的,一点也没错,吓得我魂飞魄散。我以最快的速度从那儿跑了出来。换成是你,难道不会这么做吗?”

“你为什么看到她的尸体是一副骨架?你们俩是不是吸毒了?她一直在吸毒,我猜你也吸了不少。”

“墨斯卡灵,”杰森说,“她告诉我的,但我不认为那真的是墨斯卡灵。”他心里说,我自己也想知道那到底是什么。现在回想起来,那种恐惧感还会冻住心脏。我看见的景象,那骇人的骸骨,到底是不是幻觉?我真的活在这里吗,还是睡在那个廉价小旅馆的床上?他心想,老天爷啊,我现在该怎么办?