主题变奏(第50/54页)

「——而不再是小孩子——」

「——艾拉、格拉海德和贾斯廷不把我们当小孩——」

「——可你却把我们当小孩,这不仅仅是一种羞辱;这让我们心碎。我们有可能再也见不到你了——」

「——并不怎么反对自己让密涅娃怀孕这件事——」

「——更不用说塔米、哈玛德娅德和伊师了——」

「别说了!」

她们停了下来。

「我承认,她们三个怀孕可能和我有很小的关系尽管从数学上说几乎不可能。」

劳瑞平静地说:「从数学上说是极为可能的,拉撒路,因为这件事我们都参与了。贾斯廷、艾拉和格拉海德在合适的时间回避了。当初,为了保证密涅娃的第一个孩子是艾拉的,塔米的第一个孩子是贾斯廷的,他们就是这么做的。对那四个——不是三个——女人,如果这样还不起作用的话,伊师塔会用精子库来纠正错误的。」

「我的精子不在精子库里!」

姑娘们交换了一下眼色。莱比思·拉祖丽说:「想打赌吗?」计算机说:「打这个赌可是要上当的,老兄。」

拉撒路若有所思。「除非伊师塔在二十年前欺骗了我。当我还是她的回春顾客的时候。」

劳瑞蕾平静地说:「我想她也许会这么做,拉撒路。但是她没有,这我知道——我说的是新鲜的精子。每一个都是在不到一年前冷冻起来的。在你宣布这次飞行日期后的那一天。」

「不可能。」

「最好别说『不可能』。一个医士可以把精子存储起来,但在此之前,保证精子新鲜、有活力的最完美的储藏室是什么?」

拉撒路沉吟着。「嗯……应该是……该死的!」

「正确,哥哥。放在一个女人体内。你一直非常小心,根据她们的生理周期来选择你的性伴侣,这样你就不会给她们留下孩子。可等你一睡着,她们就会非常小心地去找伊师或是格拉海德……而且在日历上也做了假。问题在于,我们敬爱的兄长,你并不拥有你的基因——没有人拥有自己的基因。在讨论密涅娃是怎样造出来的时候,我们听到你这样说过。基因属于整个种族;它只是借给某人,让他或她在其一生中使用。知道你要鲁莽地尝试这件事之后,我们所有人决定:你可以放弃你的生命,这是你的自由,但我们不能浪费一份独特的基因图谱。」

拉撒路换了个话题。「为什么你刚才说『四个人』?」

劳瑞蕾回答道:「哥哥,你羞于提及密涅娃吗?我不相信。拉祖也不信。」

「嗯——不,我不觉羞耻,我为她骄傲!该死的,你们两个总是能让我思维混乱。我只是不知道她把这事告诉了别人。我没有说过。」

双胞胎里的另一个说道:「除了我们,谁还能找她?」

「你应该说『她还能找谁』。」

「该死的,哥哥,现在不是纠正我语法错误的时候!密涅娃找到我们,是想得到一些建议——和安慰!因为,关于你的问题,我们和她面临着同样困难的处境。我是说,那之前的她所面临的困难处境,因为当她从树林里出来的时候就像一只猫一样趾高气扬。你让她很幸福——」

「——就在她最伤心的时候——」

「——现在她会一直幸福下去了,即使她没有怀上你的孩子——」

「——因为作为象征意义来讲,一次已经足够了,如果她没有怀上——」

「伊师会帮她解决问题的——」

「——我们当然知道,你最后终于不再胆怯,为她做了很多年以前就应该做的事——」

「——因为这是我们帮她设计的,使她能够和你单独待在一起,向你施加压力——」

「——还告诉她,如果眼泪还不起作用,就让下巴颤抖——」

「——这个方法起作用了,她很高兴——」

「——可我们不高兴,一点也不,但是我们不会冲着你哭——」