第五部 快乐的宿命 三十四(第6/6页)
「老板,」拉里抗议道,「我们都要去。」
「当然。」安妮毫不迟疑地声援拉里。
「安静,安妮。你也把嘴闭上,朵卡丝。现在可不是女人投票的时候。那儿是最前线,什么都可能发生。拉里,你留下来保护女人和孩子。不用去银行取钱了,因为直到我回来为止,你们谁都不准踏出大门半步。有人在跟迈克玩硬的,这个家和教堂牵扯太深,他们没准儿也想给这里一点颜色瞧瞧。拉里,探照灯整晚都不能关,栅栏通电,开枪之前别犹豫。如果有必要,赶紧把人转移到地下室,可别慢吞吞地——现在就把阿比的摇篮拿下去。好了,去吧——我得换身衣服。」
三十分钟之后,朱巴尔独自待在自己的房间里。拉里在楼下大声喊道:「老板!出租车降落了。」
「就来。」他转身望着匍匐在石下的少女,眼里盈满泪水。他柔声道:「你试过了,不是吗,孩子?但那块石头永远都太沉……对任何人都太沉了。」
他注视着被压垮的雕像,温柔地碰了碰她的手,转身离开了房间。
①永世:天堂的时间单位。
②敌基督:意为基督之敌,反基督者。
③阿比盖尔:《圣经·旧约》中大卫之妻。
④季诺碧亚:帕尔梅拉王国女王,该国为罗马帝国所灭。
⑤约瑟夫:耶稣基督之母圣母玛利亚的丈夫,玛利亚在嫁给约瑟夫之前由圣灵感孕,怀上了耶稣。