十二(第8/8页)
哈肖停下来提醒自己:眼前这婴儿般的纯真既不是来自婴儿,也并不天真——相反还十分复杂。朱巴尔越来越意识到,它所属的文明在许多难以理解的方面远远超过人类……这些无邪的话,出自一个超人之口,或者说相当于超人的生物之口。这一次,朱巴尔在回答时字斟句酌,因为他想到了一个危险的试验。
「迈克……假如你来到了那样一个——『关键点』,必须采取行动来保护吉尔,你就行动。」
「是,朱巴尔。我会的。」
「别担心浪费食物。别担心其他任何事情。保护吉尔。」
「我永远保护吉尔。」
「很好。但假设有人用枪指着她——或者仅仅是拿着把枪。假设你不想杀了他……但又需要让枪消失。你能做到吗?」
迈克稍一停顿,「我想我灵悟了。枪是错误的东西,但或许有必要不让那个人解体。」他想了想,「我能做到。」
「好。迈克,我要给你看一把枪。枪是错误的东西。」
「枪是错误的东西。我会让它消失。」
「不要一看见它就让它消失。」
「不要?」
「不要。我会拿起枪,开始用它指着你。在我指着你之前,让它消失。但不要制止我,不要伤害我,不要杀了我,不要对我做任何事。也别浪费了我这么一大堆食物。」
「哦,我永远不会。」迈克真诚地说,「等你解体的时候,我的兄弟朱巴尔,我希望你允许我亲口把你吃下去,每一口都珍爱你……直到将你完满地灵悟。」
哈肖控制住一个本能反应,这才一本正经地回答道:「谢谢你,迈克。」
「该说谢谢的是我,我的兄弟。还有,假如我先你一步获选,我希望你觉得我值得灵悟,并和吉尔一起分享我。你会和吉尔分享吧?拜托?」
哈肖瞥了眼吉尔,发现对方仍旧保持着镇定的面部表情——这姑娘恐怕真是个百毒不侵、石头一样硬邦邦的护士。「我会和吉尔分享你的。」他庄严地保证,「不过迈克,近期内我们谁也不会变成食物。我马上就要给你看那把枪了——你等我说话再行动……千万小心,因为在准备好解体之前,我要干的事还多着呢。」
「我会小心,我的兄弟。」
「好。」哈肖拉开一个抽屉,「看这里,迈克。看见枪了吗?我要把它拿起来。但在我叫你行动之前什么也别做。」哈肖朝那把老式警察佩枪伸出手去,「准备好,迈克。行动!」哈肖做出了最大努力,强迫自己将枪瞄准史密斯。
他手里空空如也。
朱巴尔发现自己在哆嗦,于是努力镇定下来。「完美!」他说,「我还没瞄准你就做完了。」
「我很高兴。」
「我也一样。杜克,摄像机拍下来了吗?」
「嗯哼。」
「很好。」哈肖舒了口气,「就这样,孩子们。出去吧。」
安妮问:「老板?你会告诉我拍到了些什么吧?」
「想留下来看看吗?」
「哦,不!我不能,不能看我自己公证的部分。但我想知道——等你看完以后再告诉我,告诉我它们是不是证明我已经没资格当公证官了。」
「没问题。」
①指字母顺序。