邪恶的机器猴子（第2/2页）

转盘转动起来。斯莱的双手在黏土上滑动。柔软。坚定又顺滑。泥土的味道钻进了他的鼻孔里。世界就在他的手中。旋转，旋转，外壁渐渐升起，围绕着愤怒的内核，让它服从。

他的心跳跟着转盘一起慢了下来，斯莱眨了眨眼睛，似乎疲惫又一次溜走了。转盘上的花瓶依然好像带着生命在舞蹈。它的外壁保持着那个内在世界的形状。他用一只手指抚过花瓶的瓶口。

韦恩的眼睛湿润了。“要我帮你把它放进窑里吗？”

斯莱点点头。

“我必须拿走黏土。你能理解我吗？”

斯莱再次点点头，注视着他做的花瓶。它很美。

韦恩阴沉地皱着眉：“我真想拿粪扔那个女人。”

斯莱不屑地想象着那幅画面，然后冷静下来：“要过多久才把它还给我？”

韦恩提起转盘旁边的那桶黏土，说：“我不知道。”

他在门边停住了，视线越过斯莱向窗子看去。“我不能总替你收拾烂摊子，明白吗？”

一瞬间他心中涌起一阵怒火，愤怒爬上了他的脊柱，但韦恩没有看他的眼睛，而是依然盯着窗户。斯莱转过身。

他扔在地板上的那个花瓶躺在一堆黏土当中。

黏土。

“我懂。”门关上之后，他大步走过去，铲起那些黏土。它们不多，但够用了。

斯莱坐到转盘前开始转动。

咖啡豆 译

1. 黛利拉，这个人名出典于《圣经》旧约。参孙的情妇叫黛利拉，她将参孙出卖给非利士人，在参孙睡觉时剪掉了他的头发，使他丧失了强大力量。黛利拉通常指陷害男人的女骗子，不忠实的女人。