我知道远藤早就得出了同样的答案,所以在他朝我迈出一步说“没错”的时候我并未感到半分惊讶。
看起来,那城市终归要变成涅墨西斯版本的东京了。“走吧,去波士顿。”
原文为俚语“bros before hoes”,一般可解释为“重色轻友”。