第三章（第2/8页）

“科技的东西？”我困惑地皱着眉头，“你在贫民区哪里见过计算机？”

“我不是从贫民区来的。”他压低声音说。

我眨着眼睛，“你来自富区？”

他轻笑着，“没有人那样说啦，就是奥斯汀而已。”

来自富区的人都不会那样说。在那些区域之外，在贫民区，我们会用这个意思是“富有”的西班牙文代表城里较富裕的区域。

我迅速扫视体育馆。虽然有少数几个重启人来自富区，不过他们是少数。我从来没训练过这种人。我的上一个新人是玛莉一三五号，她住在理查兹的街头，因此特别坚强。贫民区的生活能造就更棒、更强的重启人。二十二号等于是惨上加惨。我不确定要是自己早知道这一点，还会不会选择他。

“你是怎么死的？”我问。

“KDH。”

“我还以为他们几乎解决了城里富裕区域的KDH病毒。”我说。

“他们只差一点，我只是少数的幸运儿之一。”

我的脸扭曲着。KDH是很可怕的死法。他们以疫情最初暴发的那个城市来替病毒命名——北卡罗来纳州的除魔丘（Kill Devil Hills）。这是一种混合性病毒，由呼吸传染，常出现在孩子身上，大部分的人都会在几天之内死掉。

“我爸妈带我到一间贫民区的医院，因为他们什么药都买不起。”他继续说。

“那么做太蠢了。”大家都知道KDH在贫民区很猖獗，在那里没有人能够得到治疗的。

“是啊，呃，他们已经走投无路了。而且他们不知道……”

“你只是去贫民区的那间医院等死，然后接受分类。”

“对啊，你是怎么死的？”他问。

“我中枪了。”我说，“有其他技能吗？”

“应该没有了。等一下，你死的时候是几岁？”

“十二岁。别再谈我的事情了。”

“谁会射杀十二岁的孩子？”他的语气非常天真，会这样问只表示他一辈子都住在没发生过坏事的安全地方。

“别再谈我的事情了。”我又说了一次。这有什么意义？我要怎么解释那种生活：父母有毒瘾，住在肮脏的简陋小屋，长久以来无法改善的争吵与尖叫？生于富裕区域的孩子永远不可能了解。

“菜鸟们！”曼尼喊着，示意他们到体育馆的门口集合。

“我们不是现在开始吗？”二十二号问。

“不是，你们还要接受更多检测。”我指着那些医疗人员，“我们明天才开始。”

他叹了一口气，一只手盖住脸，“真的吗？还有更多检测？”

“对。”

他的目光从我身上移向其他菜鸟，他们已经到曼尼身边了，“好吧，那么明天见啰。”

“二十二号！”曼尼大喊，“快点！”

我示意他离开，接着他就小跑步穿过体育馆，消失在门外。教练接连经过我的时候，全都盯着我看。雨果和莉西停在我面前，摆出一样困惑的表情。

“你是怎么回事？”莉西问。她的双手叉腰，眉头皱着。

“他很特别还是怎么样？”雨果问。

莉西翻白眼，“是啊。他真的很特别呢，雨果。”

我耸了耸肩，“也许我可以让他变得更好。”

“别指望了。”莉西咕哝着说，然后她大步走开了。雨果又对我露出疑惑的表情，然后也跟着她出去了。

我转身离开，眼神和艾薇对上了。她在笑，然后头歪向一侧，对我点了点，似乎在说这样很好啊。

一阵声响在半夜吵醒了我。

我眨了眨眼睛，直到原本陷入的梦境逐渐散去，也松开了死命紧抓着床单的手。我在一间小公寓的角落，看见爸妈对客厅的那些人大叫。梦里，他们的叫喊与我有关。而在现实中，我不确定他们会关心我到哪种地步。

我翻过身，看见艾薇蹲伏在她床上，露着牙齿，发出一阵低沉的号叫。她在床垫上来回摇摆着，声音也愈来愈大。

“艾薇。”我边说边坐起来。虽然这样违反了规定，不过他们一定会想要有人叫醒她，让吵闹停止。

她面向我，在她明亮的眼睛里，完全没有认得我的迹象。事实上，她还发出了咆哮声。

“艾薇。”我又说了一次，然后掀开被子，双脚踩到冰冷的地板上。我伸手要摸她的肩膀，而她的头突然转向我。她张开嘴巴，牙齿擦过我那只手的皮肤。