CHAPTER04安德（第3/7页）

是的，他喜欢这张脸，喜欢她。年轻、清纯、诚实、甜蜜，一个永远也不会衰老的小姑娘，羞涩的微笑让人心醉。是安塞波给了她生命。星际电脑网络的速度并没有超过光速，另外，网络运转产生的热量也限制了记忆体的数量和运算速度。但安塞波却可以即时传递，将各个人类世界上的每一台电脑紧紧联系在一起。群星之间诞生了简，她的意识分布在安塞波网络上，熟知这张网络中每一根纤维的每一下振动。

数以百计的人类世界上的电脑就是她的手脚耳目，她能说电脑中储存的每一种语言，读过世界上的所有图书馆中的每一本书。她知道，人类很久以前便害怕网上出现她这样的意识。每一个故事中她都是被憎恨的对象，只要她在故事中出现，到头来不是她被毁灭就是人类被毁灭。早在她出生之前很久，人类就想象出了她，并在想象中千万次消灭她。

所以她不让人类知道她的存在。后来，和许多人一样，她发现了《虫族女王和霸主》。她知道，自己可以在这本书的作者面前现身。对她来说事情非常简单，只需要追踪这本书的历史，查出它的初版，确定其源头。这本书最早是从第一个人类殖民地通过安塞波流传开来的，对不对？那个殖民地的总督是还没满二十岁的安德，对不对？这本书除了他之外，那个殖民地上还有谁写得出来？于是她和他对话，他对她很仁慈，她给他看了自己想出来的自己的形象，他非常喜欢。现在，她的传感器就在他耳朵内的电脑里，他们俩始终在一起。她什么都不隐瞒他，他也是。

“安德，”她说，“从一开始你就告诉我，你在寻找一个星球，阳光和水的条件都要适于某种虫茧生长，到那时你就要打开虫茧，放出虫族女王和她的上万个受精卵。”

“我曾经希望这个星球是个合适的地方。”安德说，“一片荒原，除了赤道地区外几乎完全没有人烟。她愿意来这里试试。”

“可你不愿意？”

“我想虫人熬不过这里的冬天，除非找到稳定的能源供应。可那样一来必然引起人类政府的警觉。行不通。”

“不会有行得通的时候的，安德。到现在你自己也明白了，对不对？上百个人类世界中你去过了二十四个，其中没有一颗星球有一个安静角落可供虫族复活。”

他知道她的用意何在。没有哪个地方适合虫族，除了卢西塔尼亚。因为有坡奇尼奥，人类的发展被限制在一小块地方，这个星球大部分地方禁止人类涉足。从环境上看，那颗星球很适于居住。说实话，人虫相比，那个星球倒是更适于虫族生长。

“唯一棘手的问题就是坡奇尼奥。”安德说，“说不定他们不同意我把他们的世界交给虫族。如果与人类接触都会瓦解他们的社会，那么想想看跟虫族在一起会有什么下场。”

“你说过虫族已经汲取了教训，不会去伤害其他人。这些可是你自己说的。”

“不会故意伤害他人。简，你要知道，我们是全凭运气才打败了他们——”

“凭你的天才。”

“他们比我们人类更加先进。猪仔怎么对付得了他们？他们会跟我们从前一样对虫族充满恐惧，而他们战胜恐惧的能力却比人类差得多。”

“你怎么知道？”简反问道，“你，或者别的任何人，有什么资格说猪仔们能对付这个，不能对付那个？想弄清楚只有一个办法，你到他们那里去，了解他们。如果猪仔们真的是异种，那就把他们的美好星球交给虫族享用，对你而言，相当于铲平蚁丘，为兴建城市开道。”

“他们是异族，不是异种。”

“你怎么知道？”

“我知道。我看过你的模拟图像，他们并不是在折磨那个外星人类学家。”

“哦？”简又一次调出皮波临死前一刻的模拟图像，“看来我对‘折磨’这个词儿的理解错了。”

“皮波很可能觉得痛苦万分，受了残酷折磨。但是简，如果你的模拟是准确的——我相信它是准确的——那么，猪仔们的目的并不是让他痛苦。”

“就算这是某种宗教仪式，安德，但以我对人类的了解，痛苦在宗教仪式中占有非常重要的位置。”